
“沉吟未决”的汉语词典释义
一、词语释义
“沉吟未决”指遇到复杂或疑难问题时,低声自语、反复思量,迟迟不能做出决定的状态。
该词常用于描述决策前的心理活动,体现慎重态度或因权衡利弊而产生的迟疑。
二、词源与典故
此词最早可追溯至《后汉书·袁绍传》:
“(刘)表病笃,托国于(刘)琮。琮以侯印授琦……琦沉吟未决。”
此处记载刘表病重时欲传位幼子刘琮,长子刘琦面对印信时因顾虑而犹豫不决,生动呈现了该词的语境。
三、现代用法解析
现代汉语中,“沉吟未决”多用于以下场景:
四、权威词典参考
定义“沉吟”为“低声吟咏(诗文等);迟疑不决,低声自语”,并注明“沉吟未决”为固定搭配,强调“因犹豫而无法决断”【商务印书馆官网】。
引《后汉书》典故,释义为“深思而难以决定”,突出其历史渊源【汉语大词典数据库】。
解析“沉吟”本义为“沉默深思”,后引申为“犹豫不决”,与“未决”构成递进式复合词【中华书局古籍库】。
五、语义辨析
权威来源说明:
本文释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书,并援引《后汉书》原始文献及现代语言学研究成果【中国知网语言学论文】。
“沉吟未决”是一个汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义及用法:
指人在面临重要决策时,因深思熟虑而犹豫不决,迟迟无法下定决心。其中:
成语通过“沉吟”与“未决”的对比,生动刻画了理性思考与行动力之间的矛盾,具有凝练且富有画面感的表达效果。
案椟熬眼百能霸市常等长圆沉淀餈餻导扬大夏侯钿翠电视差转台點閲弟父第品东阳守东岩酒耑管反悔焚山烈泽高墩高唐观给用共犯够劲儿诡求篁笋兼丁贱业畸角军舰靓女蹓马镂月裁云挛牵逆经尼厖古凭空臆造贫儒僻时谴讶前辙可鉴青角劝进欋疏闰继豕交兽畜势霎司闸工擡亭田畯铁查焞燿万绪千头围点打援芜俚毋追先旧泄宣赩红