尘溷的意思、尘溷的详细解释

尘溷的解释

犹尘俗；污秽。 清 魏源 《古诗答陆彦若》之三：“龙子靳变化，尘溷思云霄。” 清 沉德潜 《说诗晬语》卷下：“《谷音》一卷，係 宋 遗民诗，皆不落尘溷，清鏘可诵者。” 梁启超 《南海康先生传》：“凡居室不许在城市工场尘溷之地，使其有清淑之气。”

词语分解

• 尘的解释 尘 （塵） é 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 佛家、道家指人间：红尘。尘世。 笔画数：； 部首：小； 笔顺编号：
• 溷的解释 溷 ù 肮脏，混浊：“世溷浊而莫余知兮”。 厕所：“中丞匿于溷藩以免”。 猪圈：“后产子，捐于猪溷中”。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

尘溷是一个汉语复合词，由“尘”与“溷”二字组合而成，其含义需结合二者的本义及引申义理解：

1. 分字释义

   • 尘（chén）：本义指飞扬的细土，引申为世俗、纷扰、污浊之物。如《说文解字》释为“鹿行扬土也”，后泛指人间俗世。
   • 溷（hùn）：本义指厕所、污秽之地（《广雅·释宫》：“溷，厕也”），引申为混乱、浑浊、扰攘之态。如《楚辞·离骚》中“世溷浊而不分兮”，即表混乱污浊之意。

2. 组合词义

   尘溷指尘世的污浊混乱，多用于形容世俗环境的纷扰、喧嚣或道德层面的浑浊状态。其核心含义包含两方面：

   • 空间意义的污浊：如尘土飞扬、环境脏乱（如“风起尘溷”）。
   • 抽象意义的混乱：喻指人世间的纷争、浮华或精神层面的堕落（如“避世以离尘溷”）。

3. 典籍例证

   该词可见于古典文献，如明代张岱《陶庵梦忆》载：“游尘溷虚，浊秽山泽”，以“尘溷”批判世俗对自然清境的污染。清代文人笔记亦用其暗喻社会风气的败坏。

4. 现代延伸

   现代汉语中，“尘溷”属罕用书面语，但仍有学者借以批判物质主义导致的生态破坏或精神迷失，强调超脱俗世纷扰的价值观。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
• 《古代汉语词典》（商务印书馆）
• 《说文解字注》（清·段玉裁）

  注：因古籍原文无直接网络链接，建议查阅上述工具书纸质版或权威数据库（如“中国基本古籍库”）验证词条。

网络扩展解释

“尘溷”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义和用法如下：

1.基本释义

• 拼音：chén hùn
• 词义：指“尘俗”或“污秽”，既可形容世俗的纷扰杂乱，也可指具体环境的肮脏不洁。例如，梁启超在描述理想居所时提到“尘溷之地”，即强调应远离污浊环境（）。

2.古典文献中的用例

• 清代魏源《古诗答陆彦若》中“尘溷思云霄”，以“尘溷”对比高远的“云霄”，表达对超脱世俗的向往（）。
• 沈德潜《说诗晬语》评价宋遗民诗“不落尘溷”，指其诗风清雅，不染世俗之气（）。

3.现代使用建议

该词具有较强文言色彩，现代口语中极少使用，多见于文学创作或学术讨论中，需结合语境判断具体含义（如抽象指世俗，或具象指脏乱环境）。

若需进一步探讨其引申义或相关词汇，可参考古典文学注解或辞书。

别人正在浏览...

安阜百分率便近不典扯里狲成真持倡单味刀客蹈舞点头哈腰涤雅放纵不羁冯六郎公实寒浞亨奋硡隐华望花虚画蚓涂鸦活灵活现蟭蟟郊囿吉祭土积雨锯架开昼狂吟老监灵飙溜乾二净龙驭上宾漏目率神蝱虫密简女娥皮猴子凭高潜瘗桥鄣旗星柔嘉三极管僧雏赏鍳示众水裩谈优铁峡題引偷免推班驼茸望祭王许无端端相约鲜意