琵琶胡语的意思、琵琶胡语的详细解释
琵琶胡语的解释
见“ 琵琶旧语 ”。
词语分解
- 琵琶的解释 中国的一种四弦乐器,弹奏如吉他,其主要部分大如诗琴,颈部有琴柱个以上,伸入主体部分的琵琶,是在西汉;裁筝筑;的基础上逐步发展起来的。它从西汉试制,历东汉、魏晋、至隋唐,基本定型。它在汉末魏初始获;枇
- 胡语的解释 泛称西北和北方各族的语言。 晋 法显 《佛国记》：“从此西行所经诸国，类皆如是，惟国国胡语不同。” 唐 张籍 《陇头》诗：“去年中国养子孙，今著毡裘学胡语。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“千载
专业解析
“琵琶胡语”是汉语中一个具有文学意蕴的典故短语，其核心含义源自古代诗词与历史传说。以下从词义、出处、用法三方面进行解析：
一、词义溯源
“琵琶胡语”指用琵琶弹奏的胡音曲调，常隐喻身处异域、心怀故国的哀怨之情。《汉语大词典》释义为“借指少数民族或异域的音乐，亦含悲怨之意”。其中“胡语”为古代中原对北方、西域民族语言的统称，与“琵琶”这一西域传入的乐器组合，形成文化意象的叠加。
二、典源考据
该词出自唐代杜甫《咏怀古迹五首·其三》：“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。”诗句以王昭君出塞和亲的史实为背景，形容她用琵琶弹奏胡地曲调，寄托思乡愁绪（《全唐诗》卷二百三十）。宋代郭茂倩《乐府解题》进一步记载：“昭君在匈奴，恨帝始不见遇，乃作怨思之歌，后人名为《昭君怨》。”
三、文学应用
该典故多用于表达三种语境：
- 异域文化的音乐表征，如《汉语成语源流大辞典》引元代戏曲用其指代塞外乐曲
- 离散漂泊的哀婉心境，清代朱彝尊《高阳台》词“琵琶胡语凄凉，鬓丝禅榻”即取此意
- 历史人物的悲情符号，近现代文学常借之咏叹王昭君、蔡文姬等女性命运（《中国典故大辞典》）
需说明的是，当代语言实践中该词已较少独立使用，多作为文学典故出现在诗词解析或历史人物评述中。其语义承载着中国古代“和亲文化”“乐器传播史”“边塞文学”三重文化基因，具有独特的历史语言学价值。
网络扩展解释
“琵琶胡语”是一个古代汉语成语，以下为详细解释：
一、基本释义
- 含义：旧时指妇女弃夫改嫁，带有贬义色彩。该词与“琵琶旧语”同义，均暗含对婚姻变故的负面评价。
- 字词分解：
- 琵琶：古代弦乐器，象征音乐或艺术表达。
- 胡语：原指胡人（古代北方少数民族）的语言，此处引申为“异族语言”，暗含对行为偏离传统伦理的隐喻。
二、出处与背景
- 诗词来源：出自唐代杜甫《咏怀古迹》诗句“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论”。诗中借汉代王昭君出塞和亲的典故，暗喻对命运无奈与悲怨的感慨。
- 历史背景：汉代曾以“琵琶”为象征，描述对外和亲或屈辱求行为，后逐渐衍生出婚姻变故的引申义。
三、用法与特点
- 语法结构：偏正式成语，多作宾语或定语，用于书面或古语语境。
- 感情色彩：含贬义，常见于对婚姻伦理的批判性描述。
四、近义词与扩展
- 近义词：琵琶旧语。
- 争议性解释：少数资料（如）认为其形容“言辞华丽但空洞”，但此说法未见于权威典籍，可能与原意存在偏差。
如需查看具体来源，可参考搜狗百科、汉典等。
别人正在浏览...
办好璧采秉拂不值棌椽不斲谄害臣事宠赐初篁从事摧絃骀驽刀人大幸刁钻顿递敦敍藩表方里奉法逢门更替攻熨骇观孩子话酣豢含露鹤兵滑液撝夺机户浄缾踦跂机熟宽洪海量枯腊离顔龙舆卵覆鸟飞厖儿忙刼密密搓搓目熟闹扫髻内流流域匹纸穣田捎带神清骨秀蛇行鼠步书林黍油麦秀忝踰土霸王图理拖宕脱累纤介之祸歇晚心弛神往
