成对；两两相伴。 南朝 宋 鲍照 《代悲哉行》：“翩翩翔禽罗，关关鸣鸟列。翔鸣尚畴偶，所叹独乖絶。”
《汉语大词典》及《现代汉语规范词典》均未收录“畴偶”作为独立词条。从汉字构词法分析，“畴”在古汉语中有多重含义：一是指已耕作的田地（《说文解字》释为“耕治之田也”），如《礼记·月令》载“可以粪田畴”；二作类别的量词，如《战国策·齐策》言“物各有畴”；三通“俦”表伴侣，如曹植《赠王粲》云“树木发青华，清池激长流。中有孤鸳鸯，哀鸣求匹俦”。
“偶”字本义为仿人形制作的木俑（《说文解字》释为“桐人也”），后引申为双数、配偶等义，如《礼记·郊特牲》载“鼎俎奇而笾豆偶”。在古汉语中，“偶”常与“俦”连用为“俦偶”，表同伴或配偶，如《淮南子·本经训》言“俦偶而与人相食”。
若特指“畴偶”组合，可能为古代特定语境下的临时搭配，建议提供具体文献出处以便精准考释。当前建议参考权威辞书对“畴”“偶”的单字释义，或查阅《古汉语常用字字典》（商务印书馆）第154、372页相关条目。
“畴偶”是一个古汉语词汇，其含义和用法可通过以下分析综合得出：
畴偶（拼音：chóu ǒu）指成对、两两相伴，强调事物或人的配对关系。例如南朝宋鲍照《代悲哉行》中“翔鸣尚畴偶，所叹独乖絶”，即以鸟类的成对飞翔与鸣叫，反衬自身的孤独。
可参考《汉语大词典》《汉典》等工具书，或南朝文学作品（如鲍照诗作）进一步探究其用法。
哀厚百觚饱暖冰大坂不敢掠美不禁不由不允陈谢垂典锄食聪慧村泼大化改新大面儿上的款调笛法诛故鬼孤行己见旱云蝗旱缋纯昏瞀寂然即死酒樽军管钧平军檄恪勤课语讹言口头话狂夫夔龙纹困亨老帮闲垒门良丁陆梁面巾木强敦厚难以置信奴性配调棚扒偏定破券青膀秋老虎羣愿柔淑散沙三厌滕屠郑酤特枢跳弹提耳相涉小眉吸欻