破钞，花钱。《太平御览》卷九七五引 北齐 太上时童谣：“千钱买果园，中有芙蓉树；破券不分明，莲子随他去。”《乐府诗集·杂歌谣辞五》引作“破家”。 唐 温庭筠 《苏小小歌》：“买莲莫破券，买酒莫解金。酒里春容抱离恨，水中莲子怀芳心。”
破券是由"破"与"券"组合而成的复合词，其核心含义可从字源与历史用法两个维度解析：
一、字源本义 "破"字本义为石头开裂，《说文解字》释作"石碎也"，后引申为分开、剖开之意（《汉语大词典》）。"券"在甲骨文中作"㔾"，象形两半相合的契券，《周礼·地官》郑玄注载："书契取予市物之券也，其券之象书两札，刻其侧"，指古代用作凭证的文书（汉典网）。二字合称"破券"，即指将完整契券剖分为二的行为。
二、历史用法 该词多见于古代契约文书与文学作品中，具有三层含义：
该词在现代汉语中已鲜少使用，主要见于古籍研究领域。其演变轨迹折射出中国古代契约文化的发展脉络，具有重要的语言学与历史学研究价值。
“破券”一词在不同语境中有两种主要解释，需结合文献和现代用法区分：
一、古汉语中的含义（主流解释）
基本释义
指“破钞”或“花钱”，即花费钱财。该释义源自古代文学作品，如唐代温庭筠《苏小小歌》中“买莲莫破券，买酒莫解金”，强调消费行为。
出处与用法
二、现代可能的引申含义
部分资料（如、6）提到“票据损坏”的现代解释，即因票面文字损毁导致无法使用。例如电影票被水浸湿后失效。但需注意：
三、使用建议
在文学或历史语境中，优先采用“破钞、花费”的释义；若涉及现代票据问题，建议明确上下文以避免歧义。
白华华白眉赤眼抱关执籥晡食不臻程咬金沉住气船帆赐紫樱桃麤中打扮蹎仆掉栗低息二姓丰容靓饰凫鹜公券鹤发后咎火腿解衣衣人疾心夸傲蓝田种玉羸惙凉旷辽右论资排辈慢怠盲公镜拟规画圆泥脚杆凝态圃泽轻僞葺袭羣羣群议入伏山僮梢骡少年儿童手工业树栽栽所验太一宫陶广慆慆提牢停息土老帽歪心邪意王节伟秀微学吻唇消导消息灵通写顺朱儿