退钱，还钱。 宋 何薳 《春渚纪闻·陈赡传异人胶法》：“ 陈赡 ， 真定 人。初造墨，遇异人，传和胶法。余尝以万钱就 赡 取墨，适非造墨时，因返金，而以断裂不完者二十笏为寄，曰：‘此因胶紧所致，非深於墨，不敢为献也。’试之，果出常製之右。”
返金是汉语复合词，其核心含义指退还金钱或款项，属于经济、商业领域的常用表达。以下从词典释义与使用场景分述：
据《现代汉语词典》（第7版），“返”意为“回；归”（如“返程”“返还”），引申为“退还、归还”。
“金”本义为金属，后泛指货币、钱财（如“资金”“金额”）。
组合后指将已收取的金钱退还给支付方，常见于合同履约、促销活动、金融结算等场景。例如：
“商家承诺活动结束后30日内返金至用户账户。”
指商家以现金返还作为优惠手段（如“满额返金”），需明确退还条件与流程。
在保险合同中，“返金”特指保单满期或达到约定条件时，保险公司向投保人返还部分保费（如“分红型保险返金”）。
交易中若一方违约，可能需向另一方返还已收款，此时“返金”等同于“退款”。
“返现”多指即时性现金返还（如支付立减），而“返金”更强调按约定周期或条件退还（如合同履约）。
“退款”适用于交易取消等普通场景，“返金”则侧重商业协议中的主动退还行为。
权威参考来源：
“返金”是一个多语境词汇，其含义因使用场景不同而有所差异，具体解释如下：
基本释义
指“退钱”或“还钱”，常见于古代文献。例如宋代何薳《春渚纪闻》记载，陈赡因无法按时交付墨，将钱退还给买家，并附赠残次品以示歉意。
文献例证
如《春渚纪闻》中提到的“返金”行为，体现了古代商业交易中的诚信原则。此外，明代诗词中也有“返金车”等用法，但此处“金”可能指代装饰物，需结合上下文理解。
商业促销
现代营销中，“返金”可指“返现销售”，即消费者达到一定消费额后，商家返还部分现金作为优惠。
日语借词
在日语中，“返金（へんきん）”意为“还债”或“还款”，例如催促债务时使用（如“返金を催促する”）。
如需进一步了解古代文献案例或现代商业模式，可参考上述标注的网页来源。
哀祭班女扇包办参驾潺湲陈臬赤伏怱遽搭建打破砂锅问到底鼎炉钉死風星负局浮飏歌唱家耕凿工作人员好儿黑白月厚非惠恤贾董交佩角宿金家救抚局笮老奸巨滑理家论昏美风绵隔眠羊闽峤秘濇乾雪清举清快倾想青瑶辱台三乏芟剪式规什物水狐私奸泝滩啴谐讨打天棚通士王妃五内遐龄崄隘香料弦管献瑞