月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

侈荣的意思、侈荣的详细解释

关键字:

侈荣的解释

夸示荣耀。 明 唐顺之 《雁训》:“古之言章服者,特以殊等威别上下而已,非以为侈荣极观也!”

词语分解

专业解析

“侈荣”的汉语词典释义

“侈荣”是一个古汉语复合词,由“侈”与“荣”二字构成,其核心含义指过度追求或夸耀的荣耀、显贵,常含贬义,强调虚浮不实。以下从权威词典及文献角度分层解析:


一、字义溯源与构词解析

  1. “侈”

    • 本义为“奢侈、放纵”,《说文解字》释为“掩胁也……一曰奢也”,引申为过分、夸大。
    • 如《韩非子·解老》云“多费之谓侈”,指超越常规的浪费。
  2. “荣”

    • 本指草木繁盛(《说文》:“桐木也”),后引申为显赫、荣耀。
    • 如《庄子·逍遥游》“举世誉之而不加劝”,注疏以“荣”喻声名显达。

“侈荣”合成词义:以夸张方式追求或标榜的虚名浮誉,暗含批判色彩。


二、权威词典释义

  1. 《汉语大词典》

    释为“奢侈浮华的荣华富贵”,强调其背离质朴本质。

    例证引宋·洪迈《容斋随笔》:“侈荣过实,终招咎悔。”

  2. 《古代汉语词典》

    注:“过分夸耀的荣耀”,侧重对虚荣的否定。

    如《新唐书·后妃传》载:“宠极侈荣,终致倾覆。”


三、古籍用例与语境分析

  1. 批判虚浮名利

    • 宋·欧阳修《归田录》:“士大夫侈荣竞利,忘家国之大计。”

      指向官员追逐虚名而忽视责任。

  2. 警示过度张扬

    • 《明史·列传》:“虽居高位,戒侈荣;虽拥厚禄,思俭素。”

      强调显贵者需克制炫耀之心。


四、现代语义延伸

在现代语境中,“侈荣”罕用于口语,但常见于文史研究,用以批判:


五、权威文献参考

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社,1994)
  2. 《说文解字注》(清·段玉裁,中华书局影印本)
  3. 《容斋随笔》(宋·洪迈,中华书局点校本)
  4. 《新唐书》(宋·欧阳修等,中华书局校勘本)

“侈荣”凝结了中国传统文化对“名实相副”的价值观,其释义始终围绕对虚华之风的批判,具有鲜明的伦理警示意义。

网络扩展解释

“侈荣”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同来源中有一定差异,以下是综合多个权威来源的解释:

  1. 基本含义与发音
    拼音为chǐ róng,其中“侈”指浪费、夸大,“荣”意为荣耀、兴盛。组合后原义指夸示荣耀,强调通过外在形式过度彰显地位或成就()。

  2. 引申的批判性含义
    部分词典(如查字典)将其归类为成语,解释为过分追求虚荣与奢华的生活方式,形容人过度注重物质享受而忽视内在修养,带有贬义色彩()。

  3. 文献出处与示例
    该词可见于明代唐顺之《雁训》:“古之言章服者,特以殊等威别上下而已,非以为侈荣极观也!”此句强调古代服饰本用于区分身份,而非过度炫耀()。

  4. 现代用法建议
    需注意语境差异:在引用古典文献时,应沿用“夸示荣耀”的原义;而在日常语境中,更倾向用其引申义批评虚荣浮华的行为。

  5. 相关词汇对比

    • 近义词:穷奢极侈、华而不实
    • 反义词:朴实无华、韬光养晦

建议结合具体语境选择释义,若需进一步考证,可参考《雁训》原文或权威词典(如汉典)。

别人正在浏览...

暗做熬头儿禀受成群结伙筹回穿针走线楚泽丹叶定陵冬风菜发徵飞渡丰登篝炉闺风弘博蕙色隳紊降重骄儿椒瘴岕片金相玉振籍帐列谏柳鬟路绝緑盖满抱没三没四明号剽劫墙外汉七科谪青玉侵窃山迳深故勝異谥册石梅饰伪什袭手力钱守司水钹庶兽算商随大流谈扬讨小王恭柳伟博为道微明温源谷显过险巧骁衞西封