月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

离境的意思、离境的详细解释

关键字:

离境的解释

(1) [leave a country]∶从一个国家离开

(2) [exit]∶离去

离境去美国

词语分解

专业解析

"离境"是由"离"与"境"构成的动宾结构词汇,在汉语词典中具有多层含义:

  1. 基本释义 《现代汉语词典》(第7版)定义为"离开国境或特定区域",包含空间位移与法律状态双重属性。该词既指物理空间的跨越边界行为,也涉及出入境管理中的法律程序。

  2. 法律定义 依据《中华人民共和国出境入境管理法》第十二条,离境特指"持有效出入境证件经口岸查验后离开中国国境"的法律行为,包含海关申报、边检查验等法定程序要件(来源:全国人民代表大会官网)。

  3. 使用场景 中国民用航空局《航空运输术语》将"离境航班"定义为"搭载旅客飞离国家关税区的国际航班",此时"境"特指关税区边界(来源:中国民用航空局行业标准库)。

  4. 近义词对比 《汉语近义词词典》指出与"出境"存在细微差异:"离境"侧重空间移动过程,可适用于临时离开关税区;"出境"则强调完全脱离主权管辖的法律事实(来源:商务印书馆《现代汉语近义词词典》)。

网络扩展解释

离境是汉语中常用的动词,具体含义和用法如下:

一、基本定义

  1. 核心含义:指「离开一个国家或地域边界」,包含两种场景:

    • 国际场景:指从主权国家的领土范围内离开,例如「离境去美国」。
    • 地理场景:广义上可指离开特定区域,如台风「离境出海」。
  2. 词性结构:

    • 拼音:lí jìng。
    • 词性:动词。
    • 汉字结构:离(上下结构) + 境(左右结构)。

二、字义分解

  1. 「离」:

    • 本义为分离、相隔,如「离别」「距离」。
    • 引申为「缺少」,如「发展工业离不了钢铁」。
  2. 「境」:

    • 指地理或政治边界,如「国境」「边境」。

三、应用场景

  1. 旅行与移民:办理离境手续、国际航班通关。
  2. 自然灾害:描述台风、洪水等自然现象离开某区域。
  3. 法律文书:用于签证、海关等官方文件中的术语。

四、例句参考

  1. 国际场景:「他因工作签证到期,需在30日内离境。」
  2. 地理场景:「台风已离境,本省解除警报。」

五、补充说明

离境的英文对应词为leave a country 或exit,在跨国旅行中常与「入境」形成对应概念。需注意不同国家对离境手续的规定可能差异较大。

别人正在浏览...

饱腹北发背公避丁承破翠軿道洽大谒者灯火万家氐房督亢遁形术抚爱海鸥含秀怀真抱素黄姜姜还駡鉴衷嚼用劫灰霁鉴经川寄适酒阑客散酒意捃拾居庞慨息蜡享炼达寥狼厉厉灵帝平淡无味乾荒悄然无声凄怅骑两头马青石人保人公里三个代表撒褪颯焉上智沙哑生地深耕身欠收录机说不定蜀犬吠日嗽吮肃寂搨地钱皖公亹斐象胥晓慧