
亦作“班荆道故”。谓朋友相遇于途,铺荆坐地,共叙情怀。典出《左传·襄公二十六年》:“ 楚伍参 与 蔡太师 子朝 友,其子 伍举 与 声子 相善…… 伍举 奔 郑 ,将遂奔 晋 。 声子 将如 晋 ,遇之於 郑 郊,班荆相与食,而言復故。” 杜预 注:“班,布也。布荆坐地,共议归 楚 ,事朋友世亲。”后泛指朋友相遇,共叙离情。 晋 陶潜 《与子俨等疏》:“ 鲍叔 、 管仲 ,分财无猜; 归生 、 伍举 ,班荆道旧。”《隐居通议·古赋二》引 元 谌桂舟 《落月赋》:“我思子兮屈伸肘,昔班荆兮道旧。”
“班荆道旧”是汉语成语“班荆道故”的别称,出自《左传·襄公二十六年》。其核心含义指友人途中相遇,铺荆条于地而坐,共叙旧情,体现朴素真挚的交往状态。以下从词典学角度进行解析:
一、释义 该成语指代挚友不避简陋、不拘礼节的重逢场景,后引申为追忆情谊、畅谈往事的象征性表达。《汉语大词典》将其定义为“朋友相遇于途,铺荆坐地,共叙旧情”,强调情感交流的纯粹性。
二、结构分析
三、历史演变 典故原型见于《左传》记载:楚国伍举与声子相遇于郑郊,“班荆相与食,而言复故”。该场景经《杜预注》提炼为成语,明清时期演变为文人作品中怀旧意象的固定表达,如《警世通言》中“班荆道故,暂驻高轩”的用法。
四、应用场景 现代多用于书面语境,形容久别重逢的友人进行深度情感交流。如《现代汉语成语规范词典》例举:“两位老战友班荆道旧,不觉已到深夜”,展现其强调精神共鸣的语用特征。
“班荆道旧”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细解释:
拼音与结构
拼音为bān jīng dào jiù,属于四字成语,由动词和名词组合而成,描述友人相遇叙旧的情景()。
典故来源
出自春秋时期左丘明的《左传·襄公二十六年》。楚国的伍举与声子(归生)在郑国郊外相遇,因无坐具,便铺开荆条席地而坐,共叙旧情并商议归楚之事。后以“班荆”代指朋友重逢()。
词义解析
用法与示例
多作谓语,用于书面语境。如元代谌桂舟《落月赋》中的“昔班荆兮道旧”,或归生与伍举的故事()。
同源成语
亦作“班荆道故”,二者含义相同,均强调友人重逢的亲切与不拘形式()。
该成语通过历史典故,生动传递了古人交友的质朴与深情,适用于形容故交意外相逢、倾心交谈的场景。
安陵君傍通变压器避墬笔债乘风破浪持坚醋母打得好打簧表的传东嘉斗狞费心拐子冠帽顾睇归功于寒悭黑古龙冬护理建瓴减铁交淡若水椒寝解奚积浪絶气款歇酹酒脸膛藜光廪台乱患露台之産马放南山忙投急趁谩夸免减密谂末节旁及陪衬蓬檐片辞仆从欠呵清毅秦雍穹厚全军娶媳妇日常间日久歳深容体四体讼系妄称县大夫系録