交淡若水的意思、交淡若水的详细解释
交淡若水的解释
指道义上的往来。
词语分解
- 交的解释 交 ā 付托，付给：交活儿。交卷。交差。 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。 互相来往联系：交流。交易。交涉。 与人相友好：交朋友。交契。 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。 两性和合
- 若水的解释 古水名。即今 雅砻江 。其与 金沙江 合流后的一段，古时亦称 若水 。《吕氏春秋·适音》：“帝 顓頊 生自 若水 。” 南朝 陈 徐陵 《陈文帝哀册文》：“ 若水 传帝，熏风御民。”
专业解析
“交淡若水”是一个源自中国古典文化的成语，现多写作“君子之交淡若水”或简作“交淡如水”。其核心含义是指高尚、纯净的友谊如同清水一般平淡、自然、长久，不掺杂功利与虚情假意。以下从汉语词典角度对其详细解释：
一、字面释义
- 交：交往，友谊。
- 淡：平淡，清淡，不浓厚。
- 若水：像水一样。
- 整体：形容人与人之间的交往像水一样平淡清澈，不尚虚华。
二、深层内涵
- 纯净无杂质：
水无色无味，象征友谊的纯粹，不涉及利益交换、巴结奉承或物质诱惑。真正的朋友基于相互理解、信任与精神共鸣，而非外在条件。
- 自然持久：
水虽平淡，却是生命之源，滋养万物而不争。比喻君子之交看似平淡，却因真诚而恒久，经得起时间考验，不因境遇变迁而疏远。
- 不尚浮华：
摒弃繁文缛节、过度热情或表面客套，强调内在的默契与心灵的契合。交往方式简单直接，重在实质而非形式。
三、典故出处
此语化用自《庄子·山木》：“君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝。”
- 庄子原意：君子间因志同道合而交往清淡如水，却愈发亲近；小人因利益勾结而甜蜜如酒，终会因利尽而断绝。
四、使用场景
- 形容真挚长久的友谊，如：“他们相识三十年，交淡若水，却始终彼此扶持。”
- 对比功利性人际关系，如：“职场应酬多是酒肉朋友，不及故交淡若水。”
- 强调交往原则，如：“交友贵在交淡若水，而非互相利用。”
五、近义与反义
- 近义词：
君子之交、淡水之交、素交（质朴的友谊）
- 反义词：
小人之交、酒肉朋友、势利之交、甘言厚币
参考文献
- 《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社，2022年，第3卷，页2156。
权威链接（汉语大词典官网）
- 《古代汉语词典》，商务印书馆，2014年，页768。
权威链接（商务印书馆官网）
- 《中华成语大辞典》，中华书局，2019年，页402。
权威链接（中华书局官网）
- 《庄子今注今译》，陈鼓应注译，中华书局，2020年，页456。
权威链接（中华书局官网）
网络扩展解释
“交淡若水”是一个源自中国古代典籍的成语，其含义和用法如下：
释义
指君子之间的交往清淡如水，强调道义上的纯粹关系，而非利益纠缠。这种交往看似平淡，实则真诚稳固，与小人之间基于利益的“甘若醴”形成对比。
出处与背景
源自《庄子·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。”庄子通过对比，阐述君子与小人在人际关系上的本质区别，强调君子以德相交，而小人以利相合。
用法特点
- 语法：主谓结构，多作宾语或定语。
- 语境：褒义，常用于赞美高尚、纯粹的友谊，或提醒避免功利性社交。
- 近义词：君子之交；反义词：小人之交。
例句参考
- 他俩虽来往不多，却交淡若水，关键时刻总能互相扶持。
- 古人云“君子之交淡若水”，真正的友情无需刻意维系。
补充说明
该成语体现了中国传统文化对人际关系的哲学思考，与西方“淡如水”（plain as water）的友谊观有相似之处，但更强调道德层面的联结。
如需进一步探究，可参考《庄子》原文或相关哲学解读。
别人正在浏览...
白老禀奏鄙杂擘阮参数方程垂纶绰趣储体挫角媒人错事灯花邓穴地窟地学东辕笃好碓梢对敭沸脣广席合音轰打话旧胡琴交托竞短争长九师旧雨疾置举动跼高天蹐厚地巨骨钧播考满怜愍流冰辘轳劫马驮冕弁牡丹虽好﹐还要緑叶扶持嘌唱匹庶乾妈谦约伤味赡逸生平渗入事变瘦煤爽风顺天从人死狗嗣续驮骡晚发刓剔文成履文锋象荐
