月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

寒悭的意思、寒悭的详细解释

关键字:

寒悭的解释

寒酸悭吝。 宋 苏轼 《再过超然台赠太守霍翔》诗:“躬持牛酒劳行役,无使杞菊嘲寒慳。”

词语分解

专业解析

“寒悭”是一个在现代汉语词典中未被收录的罕见或古旧词汇,其含义需要结合古汉语构词法和相关文献进行推测。以下是根据其字面构成和可能语境的解析:


一、字义拆解与推测含义

  1. “寒”的本义

    指寒冷、贫寒、卑微、恐惧等。如《说文解字》:“寒,冻也。”引申为生活困苦(如“寒门”)或心理畏惧(如“心寒”)。

  2. “悭”的本义

    指吝啬、欠缺、阻滞。如《玉篇》:“悭,悋也。”常用于形容吝啬(“悭吝”)或天不作美(“缘悭一面”)。

  3. “寒悭”的可能词义

    • 贫寒而吝啬:结合“寒”的贫困义与“悭”的吝啬义,或指因贫穷导致的节俭过度(含贬义)。
    • 寒酸小气:形容人举止拘谨、气量狭小,缺乏大方之态。
    • 机缘欠缺:古语中“悭”可表缺失(如“好事多悭”),或指时运不济、机遇匮乏的境遇。

二、文献佐证与使用语境

该词极少见于经典文献,但可通过近义词例证其语义场:

  1. “寒俭”:清代黄生《义府》载:“寒俭,犹言寒酸”,形容贫寒而局促之态。
  2. “寒悭”的潜在用例:

    部分方言或明清小说中或存类似表达,如《醒世姻缘传》中“穷悭”一词,表贫困吝啬(需进一步考据)。


三、学术建议与查证途径

因“寒悭”非规范词,建议参考以下权威资源深入考辨:

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社):收录古汉语罕见词,可查证是否有条目。
  2. 《近代汉语词典》(白维国主编):聚焦明清词汇,或存类似用例。
  3. 北京大学CCL语料库:检索古籍及近现代文本,验证实际使用频率及语境。

结论

“寒悭”应属古语或方言残留词,核心语义指向“因贫寒而显吝啬”或“时运不济”,需结合具体文献确认。现代汉语中更常用“寒酸”“悭吝”等替代表述。

注:本文分析基于汉语字源与历史语料,未查得直接词典释义,建议以《汉语大词典》等工具书为准。

网络扩展解释

关于“寒悭”一词,目前没有权威词典或常见文献收录该词,可能是方言、生僻词或书写有误。以下是基于汉字本义和语言习惯的推测分析:

  1. 拆解字义

    • 寒:本义为“寒冷”,引申为“贫困、卑微”(如“寒门”)或“寒酸”(形容生活简朴或姿态拘谨)。
    • 悭(qiān):普通话中意为“吝啬”(如“悭吝”),粤语中则多指“节省”(如“悭钱”即省钱)。
  2. 可能含义

    • 组合义:若为普通话词汇,可能形容“既寒酸又吝啬”;若为方言(如粤语),则可能指“因节省而显得寒酸”。
    • 误写可能:若原词为“寒碜”(hán chen)或“寒伧”,则意为“丢脸、不体面”或“简陋寒酸”。
  3. 使用建议
    由于该词缺乏明确出处,建议根据具体语境进一步判断。若为方言或口语表达,需结合地区语言习惯理解;若为文学创作中的生造词,需联系上下文分析。

如需更精准的解答,请补充该词出现的语境或确认是否为正确书写形式。

别人正在浏览...

白乳北门学士驳蚌不睬豺祭触蹶漎漎村邻虘诈二地主钒钢风传分绝拊臆隔室工具书攻其无备,出其不意国际私法华林园互经箭决戟门机辟蠲忧绝裾军戎钧天广乐駃河奎蹄两抵漏鼓移则番代卖国求利马马虎虎茫无涯瞀见骂吻磨趄子内旨排球队畔牢配缗偏户庆洽三养三远商检申奬神造田舍子天吴调剂跳浪铜绿投足猥壻文章伯巫觋香草醛写照新蝉