犹遁隐。 唐 吕令问 《府庭双石榴赋》：“空遁幽以独美，抱甘香而自捐。”
"遁幽"是一个较为生僻的汉语词汇，其含义可以从构成该词的两个单字的本义及合成后的引申义来理解，主要体现隐逸、深藏之意。以下是根据权威汉语工具书及古典文献用例进行的详细解释：
单字释义
本义为逃避、隐藏。《说文解字》释："遁，迁也。一曰逃也。" 引申为隐退、避开尘世，如"遁世"（避世隐居）。
本义指隐蔽、深暗。《说文解字》："幽，隐也。" 引申为僻静、深远、幽微之境，如"幽谷"（深僻的山谷）、"幽居"（隐居）。
合成词义
"遁幽"为动宾结构，直译为"隐入幽深之处"，其核心含义指：
《庄子·刻意》："就薮泽，处闲旷，钓鱼闲处，无为而已矣。此江海之士，避世之人，闲暇者之所好也。"（虽未直用"遁幽"，但生动描绘了遁幽者的生活状态与精神追求）
文化内涵
该词承载了中国传统文化中"隐逸文化"的价值观，常被用于赞颂不慕名利、寄情山水的高洁之士，或形容一种返璞归真、与自然合一的生存哲学。
权威参考来源：
遁幽之境，非独避世于林泉，亦乃心游物外、神守太虚。 —— 化用《庄子·知北游》"寥己吾志，无往焉而不知其所至；去而来不知其所止，吾已往来焉而不知其所终；彷徨乎冯闳，大知入焉而不知其所穷。" 的隐逸精神
“遁幽”是一个汉语词汇，其含义可从以下角度解析：
“遁幽”由“遁”（逃避、隐藏）和“幽”（幽静、隐蔽）组合而成，表示逃避世俗纷扰，追求隐居或遁世的生活。例如在唐代吕令问的《府庭双石榴赋》中，用“空遁幽以独美”形容甘于隐逸的高洁志向。
该词多用于文学或历史语境，描述隐士避世或对现实不满而选择隐居的行为，常见于古诗词及文言文。例如“雄材大略的周世宗北伐，契丹仓皇北遁”中，“遁”指逃跑，但“遁幽”更侧重主动避世。
不同词典对“遁幽”的解释略有差异，高权威性网页（如沪江词典、查字典）均以“遁隐”为核心释义，强调其避世内涵。低权威性网页则补充了字词拆分和例句，但需注意甄别冗余信息。
谙诵奥庰剥漶薄情无义孢子拔俗扁桃体炎笔分层椒唱理常平法成衰痴絶崇玄学顶少地主对得住独举鄂县匪遑该明宫罗海産还殿函塞旱象韩信汗羞和直鬨动画列靧沐贱老渐行家用解冕禁春金绯经书絶口抗首老奸巨滑礼服谋智鸟声兽心切切全礼如左右手设或神旌使绊子饰赂水手溲箕损惠夙夜不解通事物命梧邱之魂销减