对天发誓的意思、对天发誓的详细解释
对天发誓的解释
誓:誓言。对着苍天发出誓言。
词语分解
- 对的解释 对 (對) ì 答,答话,回答:对答如流。无言以对。 朝着:对酒当歌。 处于相反方向的:对面。 跟,和:对他商量一下。 互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(坣 )。对峙。 说明事物的关系:对于。
- 发誓的解释 庄严地说出表示决心的话指天发誓发誓拥护宪法详细解释庄严地表示决心或提出保证。《法苑珠林》卷二十:“ 齐 文宣皇帝 时,有先师统上,家世 凉州 ,年至十三,发誓西行。”《三国志平话》卷中:“弟兄三人
专业解析
"对天发誓"是一个汉语固定短语,其核心含义指向以"天"为至高见证者或裁决者,发出极其郑重、带有自我诅咒性质的誓言,用以证明所言真实或承诺必守。以下是基于汉语词典和语言学角度的详细解释:
一、字词解析
-
"对天"
- "对": 意为"面向"、"朝向"、"当着...的面"。
- "天": 在中国传统文化中具有至高无上的地位,被视为宇宙的主宰、道德的终极裁判者、自然规律的化身(如"天道"),常被赋予人格神色彩(如"老天爷")。
- 组合义: 表示行为(发誓)的对象是至高无上的"天",强调仪式的庄重性和誓言的严肃性。
-
"发誓"
- "发": 意为"发出"、"表达"。
- "誓":
- 本义: 古代指约束性、警戒性的言辞。《说文解字》释"誓"为"约束也"。
- 引申义: 指庄严地表示决心或做出承诺;也指为证明某事属实而说出表示决心的话。
- 字形溯源: "誓"字从"言"从"折","折"有"断"、"决断"之意,暗示誓言一旦出口,如同折断之物不可挽回,必须遵守。
- 组合义: 指郑重地表达承诺或保证,并隐含违背誓言将承受后果的意味。
二、整体释义
"对天发誓"作为一个整体,其核心含义可概括为:
以"天"为神圣的见证者和惩罚者,极其郑重地立下誓言,用以保证自己话语的真实性或承诺的坚定性,并暗示若违背誓言,甘愿承受"天"降下的惩罚(如天打雷劈、遭天谴等)。
关键特征:
- 神圣见证: "天"作为超自然、至高无上的力量介入,使誓言超越普通的承诺,具有神圣性。
- 自我诅咒: 誓言中通常(明示或暗示)包含违背誓言将遭受天谴或厄运的诅咒内容,这是其区别于普通"保证"或"承诺"的关键。
- 极端郑重: 通常在极其严肃的场合、为证明重大事项(如表白真心、澄清冤屈、做出重大承诺)时使用,表达最高程度的决心和诚意。
- 文化心理基础: 源于中国传统的"天人感应"观念和对"天"的敬畏心理,认为"天"能洞察一切并主持公道。
三、文化内涵与使用场景
- 强化可信度: 当言语不足以取信于人时,通过"对天发誓"将"天"引入作为担保,试图以最高权威来证明自己的清白或诚意。
- 表达决心: 常用于表达不可动摇的决心或至死不渝的承诺(如爱情誓言、结义誓言)。
- 民俗与仪式: 在传统社会或民间信仰中,有时会伴随特定的仪式(如焚香、跪拜)。
- 文学修辞: 在文学作品中用于表现人物的强烈情感(如冤屈、忠贞、愤怒)或推动情节发展(如立约、结盟)。
四、权威参考来源
-
《现代汉语词典》(第7版) - 商务印书馆
- 对"发誓"的释义:"庄严地说出表示决心的话或对某事提出保证"。
- 对"天"的释义中,包含"古人指自然界的主宰者;造物"、"古人指神佛仙人居住的地方"等义项,为"对天发誓"中的"天"提供了文化背景支撑。
- (注:词典条目本身不提供在线链接,此为权威工具书依据)
-
《汉语大词典》 - 汉语大词典出版社
- 收录"对天发誓"词条,释义突显其"指天发誓"的形式及"极言郑重"的特点。
- (注:大型辞书,纸质版或授权数据库如"知网"可查,无统一公开链接)
-
语言学与文化研究
- 相关学术研究指出,"对天发誓"是中国传统"誓文化"的重要组成部分,体现了古人对语言魔力的信仰("言灵"观念)和对超自然力量的敬畏。其结构(动作"对"+神圣对象"天"+行为"发誓")具有鲜明的文化特征。
- (可参考相关语言学、民俗学论著,如《汉语熟语与中国人文世界》等,需通过学术数据库检索)
"对天发誓"远非简单的"保证"或"承诺",它是一个根植于中国传统宇宙观和信仰体系的神圣化语言行为。其核心在于借助"天"这一至高权威的神圣性与威慑力,通过自我诅咒的方式,将言语的约束力提升到极致,以此表达最高程度的真诚、决心或用于极端情境下的自我辩护。理解此词,需结合"天"的文化象征意义、"誓"的约束本质以及其中蕴含的民俗心理。
网络扩展解释
"对天发誓"的详细解释如下:
一、基本释义
指通过向苍天立下誓言来表达承诺或取信于人,核心含义是借助古人观念中至高无上的"天"来强化誓约的庄重性。该成语为中性词汇,常见于古代文学作品和民间口语。
二、出处与语法
- 典故来源:最早见于明代吴承恩《西游记》第三十回,原文为:"他那日对天发誓,亲笔写了贬书"()。
- 语法结构:偏正式成语,作谓语或状语使用,如:"我们对天发誓要完成任务"()。
三、文化内涵
在中国传统文化中,"天"被视为主宰人间秩序的神圣存在。通过"对天发誓",人们试图建立超越人际的监督机制,以此增强承诺的可信度。这种沟通方式兼具宗教与世俗功能,反映了古代社会以自然崇拜为基础的契约精神()。
四、使用场景
- 文学作品:如《西游记》中角色通过立誓推动剧情发展。
- 情感承诺:如恋人相约"在情人坝对天发誓"()。
- 民间纠纷调解:通过立誓化解信任危机。
近义词:赌咒发誓
英文对应:call Heaven to witness
如需查看具体古籍原文或更多现代应用案例,可参考《西游记》原著及网页提供的例句。
别人正在浏览...
榜妾背日性避瘟不见棺材不落泪藏头诗持学词穷理极村俗存谕代拜丹除打圈子大庭地讼洞穿二庭法力无边凤毛鸡胆蒶藴否屈浮杂更议韩湘澣渚皇邸酱豆简妙洊膺校书郎教喻就法蕨拳军法从事开遮客董谰词列巴圈临场邻舍琉璃球漫成蜢虱谋断木蹻柰何木弄参军劈哩叭啦取告讪刺商飈神驰力困失伦市区螳螂奋臂土坡,土坡儿外类韦裤布被吴山现实小可可