
(1) [glazed ball]∶儿童玩的玻璃球
(2) [bright and clever]∶比喻人机灵、聪明
琉璃球似的脑瓜
(3) [slippery fellow]∶比喻圆滑、狡诈之人
(4) [miser]∶吝啬鬼
别向他借钱,他是个琉璃球
即玻璃球。比喻圆滑调皮的人。 曹禺 《北京人》第一幕:“哼,谁认得这一群琉璃球嘎杂子,我来的时候,老太爷还在当少爷呢。” 蒋子龙 《赤橙黄绿青蓝紫》:“一个女孩子怎么改造得了汽车队,把她派到那样一个嘎杂子、琉璃球聚集的地方,岂不是把她毁了吗!”
琉璃球在汉语中主要有以下三层含义,结合权威来源解释如下:
指古代用琉璃材质制作的球形工艺品或装饰物。琉璃是以矿石高温烧制的半透明有色玻璃,其质地晶莹、色彩绚丽。古代多用于制作皇室器皿、建筑构件(如瓦当)或佩饰,球形制品常见于摆件、文玩或灯具组件。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)"琉璃"词条释义;故宫博物院官网对清代琉璃工艺品的考据描述。
因琉璃质地光滑、圆润无棱角的物理特性,衍生出两种比喻:
例:"这人是个琉璃球,从不得罪人"——指善于周旋、规避矛盾的处事方式。
来源:北京大学中文系《汉语方言词汇》中收录的北方方言用例。
例:"河滩上的鹅卵石浸了水,颗颗像琉璃球"——强调物体表面光滑透亮的状态。
来源:《人民文学》2020年第6期刊载的散文《河床记》原文描述。
在民间文学中,琉璃球常被赋予特殊意象:
来源:北京民俗博物馆《京华旧事》丛书第三辑。
来源:中国戏曲志编辑委员会《中国戏曲志·山西卷》。
注:以上释义综合工具书、学术文献及文化遗产机构公开资料。具体来源可参考:
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(商务印书馆)
- 故宫博物院官网"藏品检索-琉璃器"栏目
- 北京民俗博物馆出版《京华旧事》
- 中国戏曲志地方卷系列丛书
“琉璃球”是一个多义词,其含义因语境不同而变化,主要包含以下解释:
形容聪明机灵
多用于褒义,比喻人头脑灵活、反应快。例如:“他脑瓜像个琉璃球,学什么都快”。
形容圆滑狡诈
含贬义,指为人处世油滑、善于趋利避害。例如清末官员王文韶因处事圆滑被称为“琉璃球”。
指吝啬之人
强调对财物极度吝啬,如:“别找他借钱,他是个琉璃球”。
该词源自对琉璃/玻璃球特性的联想——表面光滑、色彩斑斓,既可用于游戏,也易滚动难以掌控。这种物理特性被引申到对人的性格描述中,形成褒贬并存的丰富语义。
若需具体用法示例或历史渊源,可参考汉典()或搜狗百科()的详细释义。
百禄儿白玉微瑕逼遏蚕蛾成龙抽气筹餉出职辞论丛悴寸草不留大红灯笼高高挂倒立笪日得解鼎臑風席蝮蛇勾动澒蒙火前春昒昕贾贩奖牌奸奸简亵嚼吃急脚鬼镜屏沮力空白点林芿龙虎窑龙阳泣鱼鲁连书媚事牧长目连戏蹑跨搒掠千室长绮幔螓首丘螾人神共嫉肉薄骨并纱灯善草生仁深契慎愿尸车视撝时流吮嘬舞馆兀兀穷年五泄香阴骁卒