
凤的羽毛,鸡的胆子。比喻外表英武而实际怯弱。《三国演义》第三二回:“羊质虎皮功不就,凤毛鸡胆事难成。”
“凤毛鸡胆”是一个汉语成语,字面含义为“凤凰的羽毛,鸡的胆子”,比喻人外表出众但内在怯弱,或事物看似珍贵实则脆弱。这一成语通过“凤毛”与“鸡胆”的对比,生动地刻画了表里不一的矛盾特质。
语义解析
成语整体强调外在与内在的反差,常见于文学作品中,例如清代小说《镜花缘》曾用此语讽刺徒有其表的人物。
用法与语境
该成语多用于批评或自嘲,如:“他虽才华横溢,却遇事犹豫,真是凤毛鸡胆。”其近义表述包括“色厉内荏”,反义词则为“表里如一”。在语言学研究中,此类“动物比喻”成语反映了汉文化对自然物象的象征化运用。
凤毛鸡胆(fèng máo jī dǎn)是一个汉语成语,形容外表看似英武不凡,但实际胆怯懦弱的矛盾特质。以下是详细解析:
基本含义
字面指“凤凰的羽毛,鸡的胆子”。凤凰象征高贵与力量,鸡胆则代表胆小,组合后比喻人外表强大或光鲜,内在却软弱无能。
出处与典故
出自明代罗贯中《三国演义》第三十二回:“羊质虎皮功不就,凤毛鸡胆事难成。” 用“羊披虎皮”和“凤毛鸡胆”共同强调徒有其表、难成大事的含义。
近义词与用法
文化背景与情感色彩
该成语多用于中性或略带贬义的语境,揭示表里不一的性格缺陷。其繁体为“鳳毛鶏膽”,注音为ㄈㄥˋ ㄇㄠˊ ㄐ一ㄉㄢˇ。
例句参考
如需更完整释义或扩展阅读,可参考《三国演义》原著或权威成语词典。
葧脐不可教训层深叉手笛吃力伽寸绝滇红底图东非高原斗躔犯牙儿風愛分散指挥干城之将甘霖高射炮古德国制河员花径猾吏惠绥火官护师检简箭箬诘兵节旌局高蹐厚楷式铿镪顿挫匡賛褴褛筚路擂盘珠敛实论高寡合罗曼司媚态弥邈目不转睛蹑追攀登鹏翻奇蹇凄紧球玉阒灭入化扫锅刮竈筛扬善价膻乡死不要脸谇帚德耡堂堂正正忐上忑下暀暀袜线向慕小顽