妒火中烧的意思、妒火中烧的详细解释

妒火中烧的解释

[mad with jealousy] 因忌妒而异常激动,心神错乱或狂乱

使他妒火中烧

词语分解

• 妒火的解释 形容强烈的忌妒妒火中烧详细解释形容强烈的妒忌之意。 曹禺 《王昭君》第二幕：“当他心怀不满的妒火时，便能看见那削薄的嘴唇，在他那鹰钩的鼻子下面剧烈地颤抖。”
• 烧的解释 烧 （燒） ā 使东西着火：焚烧。燃烧。烧灼。烧毁。 用火或发热的东西使物品受热起变化：烧水。烧饭。烧砖。烧焊。烧蓝。烧料。 一种烹饪方法：烧茄子。烧鸡。 体温增高：发烧。退烧。 经烘烤制成的饼：烧饼

专业解析

“妒火中烧”是一个汉语成语，形容因嫉妒而产生的强烈愤怒情绪。其核心语义可拆解为：

1. 构词解析

   “妒火”指嫉妒引发的怒火，“中烧”表示在胸中燃烧。二字组合以夸张的意象，将嫉妒心理具象化为灼烧内脏的火焰，强调情绪达到难以自控的程度。

2. 语义特征

   该成语常描述因他人优势（如地位、财富、成就）或受偏爱而产生的病态心理，多用于负面语境。如《现代汉语规范词典》指出其隐含着“既羡慕又怨恨”的双重情感。

3. 语用范畴

   常见于文学描写与心理分析场景，如曹禺《雷雨》中“周萍见弟弟受宠时的妒火中烧”即展现人物关系张力。现代多用于社会竞争、职场矛盾等场景的心理状态描述。

4. 权威溯源

   此成语最早见于清代小说《孽海花》，第十七回“见夫婿对旁人殷勤，不觉妒火中烧”。现代语言学家符淮青在《汉语成语考释辞典》中将其归入“心理动词隐喻类”。

5. 对比参照

   近义词“嫉贤妒能”侧重对象能力，“醋海翻波”特指情感领域；反义词“甘拜下风”“心悦诚服”则呈现相反的心理状态。

网络扩展解释

“妒火中烧”是一个汉语成语，具体解释如下：

1. 拼音与释义

   • 拼音：dù huǒ zhōng shāo
   • 释义：因强烈的嫉妒情绪而心神错乱、异常激动，甚至行为狂乱。这一表述通过“妒火”比喻嫉妒的激烈程度，如同火焰在心中燃烧（）。

2. 出处与用法

   • 出处：最早见于沈从文的小说《元宵》，原文提到人物在“妒火中烧”时完全失去理性，仅凭冲动行事（）。
   • 用法：多作谓语，用于描述因嫉妒引发的失控状态，如李国文《冬天里的春天》中的例句（）。

3. 例句与语境

   • 例1：“百利太太那间大舞厅一定惹得她妒火中烧。”
   • 例2：“他太太觉察到这一点时，不由妒火中烧。”
     （例句来源：）

4. 近义词与反义词

   • 近义词：妒忌成性、醋海翻波
   • 反义词：心如止水、泰然自若
     （对比来源：）

5. 扩展说明
   该成语生动刻画了人性中嫉妒情绪的破坏性，常见于文学作品中，用于强化角色冲突或心理描写。其英文可译为“mad with jealousy”（）。

如需更多例句或详细出处解析，可参考上述标注的网页来源。

别人正在浏览...

阿娇白玉团辩护人卜问承廕愁垒传讹黜汰错牾丹帱递散敦如发意关情風規丰兆赶唱宫车晚出琯朗鬼怕恶人韩寿香弘敏鲎酱疆封贾生泪截道掬示扩大会议六一泉溜直藜莠龙旗轮文沦阴盲人骑瞎马秘册冥真摸黑儿蹑风女皇排拓霈霈扑哒前矩扫弃上树拔梯设国轼庐诗癯首冠唢呐特支天陷条脱体规画圆伟而魏紫姚黄物理性质乡关湘剧陷构