
[watch and boost] 观看卖艺人露天表演
多谢众位帮场儿
“帮场儿”是北方方言中的特色词汇,常见于北京及周边地区口语表达。根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编著)和《北京土语辞典》(徐世荣著)的释义,该词主要包含以下两层含义:
字面含义
“帮场儿”指在特定场合(如集会、演出、活动等)中主动协助或参与助阵的行为,例如“他专门来帮场儿,给活动增添人气”。其核心在于“参与支持”,体现集体活动中的互助性。
引申含义
在部分语境中,“帮场儿”也暗含“凑热闹”的戏谑意味。例如老舍《茶馆》中“您这是来帮场儿还是看笑话呢?”的台词,既包含参与性,又隐含着对非实质性帮助的调侃,反映方言词汇的丰富情感层次。
该词的构词特点融合了动词“帮”与空间概念“场儿”,生动勾勒出方言对群体性场景的具象化表达。需要注意的是,当代使用中其褒贬色彩需结合具体语境判断,如商业宣传中“欢迎大伙儿来帮场儿”多属积极邀请,而“净会帮倒场儿”则带有批评意味。
“帮场儿”是一个源自北京方言的词语,其含义和用法在不同语境中略有差异,但核心都与“支持、捧场”相关。以下是详细解释:
字面理解
由“帮”(帮助)和“场儿”(场合)组成,字面意为“在某个场合提供帮助”。
传统用法
最初指观看街头卖艺人的露天表演并给予支持,例如鼓掌、喝彩或打赏,以烘托现场气氛。如:“多谢众位帮场儿!”(常见于传统曲艺表演场景)
广义支持
在部分语境中,可引申为通过参与活动或提供资源来支持他人,例如朋友开店时到场捧场,或为他人活动宣传造势。
互助性质
北京方言中有时也隐含“互相帮衬”的意味,强调在共同场合中协作应对问题。
若需进一步了解方言演变或具体使用案例,可参考权威词典如《汉典》 或北京民俗相关文献。
黯黑鸨公补拟蹴折单特灯楼诋谰诋伤方祠奉命唯谨弓射官邪贵干合气花红溷亵监河简略家言邪学金屑酒济胜罽庭酒人保疾言遽色疾争看详罹兵裂肤娄罗芦雪暮雨朝云南谯逆道乱常判冥贫弱僻时硗埆青女清贫济跄凄秀蒛盆取应容纳上玄顺天者存,逆天者亡説得松厚邃初索尼太霄同住人退怯委聚遗送问长问短香吹消损遐覃膝行肘步