
(1) [accommodate]∶指方便地或不拥挤地装载
这个水槽足以容纳下够一头母牛喝的水
(2) [have a capacity of ]∶能装下
这个礼堂能容纳1500人
(3) [tolerate]∶容许,听得进
他不能容纳不同意见
包容受纳。 晋 干宝 《晋纪总论》:“﹝ 高祖宣皇帝 ﹞性深阻有如城府,而能宽绰以容纳。” 唐 李德裕 《赐回鹘书意》:“朕想可汗公主以久修邻好,累降嘉姻,望我国家,如归亲戚。朕每宏容纳之意,固无纤芥之嫌。” 宋 王谠 《唐语林·政事上》:“﹝ 韦贯之 ﹞裨赞朝略,未尝有私。性沉厚,容纳进退情理。而士大夫亲昵交友,莫能知者。” 清 和邦额 《夜谭随录·阿稚》:“翁见粧奩堆积,深以所居狭隘不能容纳为忧。” 欧阳予倩 《忠王李秀成》第三幕:“ 天王 是圣明之主,一定能够容纳忠言。”
“容纳”的汉语词典释义详解
“容纳”是一个汉语动词,其核心含义是指空间、范围或抽象事物能够接受、包容或承载一定数量、体积或性质的人、事物或内容。它强调的是一种包容力、承受力或接受度。具体可从以下层面理解:
物理空间的包容(本义)
指某个具体的空间、场所或容器有足够的容量盛放(人或物),使其存在于其中而不超出限度。
例:这个礼堂能容纳上千名观众。
例:这个箱子太小,容纳不下这么多书。
来源依据:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,定义“容纳”为“在固定的空间或范围内接受(人或事物)”。查看《现代汉语词典》在线版参考
抽象范围的接受(引申义)
指某个抽象的范围、领域、体系、组织、思想、情感等能够接受、包含或容忍特定的人、事物、意见、观念等。
例:我们的计划要容纳不同的意见。
例:他的心胸宽广,能容纳不同的观点。
例:这项政策需要容纳各方的利益诉求。
来源依据:《汉语大词典》将“容纳”解释为“包容受纳”,不仅指空间,也指对意见、人才等的接受。
隐含的限度与包容性
“容纳”一词本身隐含着存在一个限度或边界(无论是物理的还是抽象的),在此限度内进行包容和接受。同时,它也体现了某种包容性和接受能力。
来源依据:语言学分析普遍认为,“容纳”包含“容量”和“接纳”双重语义特征。
总结来说,“容纳”的核心在于“容”与“纳”的结合,强调以一定的空间、范围或度量去包容、接受、承载人或事物,既可用于具体的物理空间,也可用于抽象的社会、心理或思想范畴。
“容纳”是一个汉语动词,其核心含义是“在空间、范围或心理上接受并包含某事物”。具体可从以下角度解析:
基本释义
指物理空间或容器能够承载、装下一定数量或体积的事物。例如:“这个礼堂可容纳2000人”“行李箱容纳不下这么多衣物”。
抽象延伸
引申为对观点、情感或差异的包容与接受。例如:“健康的讨论环境应容纳不同声音”“他的胸怀能容纳他人的缺点”。
词源与结构
近义辨析
反义与限制
反义词如“排斥”“拒绝”,常通过否定形式表达限制,例如:“狭窄的通道无法容纳大型车辆”“固执的人难以容纳异见”。
应用提示:该词既可用于具体场景(空间容量),也可用于抽象场景(思想、文化),需结合上下文判断具体含义。
爱慕按抚半复赛剥床不搁当儿不可逾越赤忱出溜存储答款钓利鹅行蜚动分列分日讣电咈忤陔步改过从善鬲并挂毂骨化形销瀚灏厚亡会归坚凝警司金邱俊雄空江库娄困敦劳碌畾茶累计黧瘠躶葬鑪子吕蒙麦畿旻宇密唆谋术钠钙玻璃盘店裘褐泉壤任么爽言台翰台南市踏穨田七听信軆性铜臭熏天吐绶鸡外城顽懦无力