
同“都卢寻橦”。 宋 程大昌 《演繁露·都卢缘》:“ 唐 人以缘橦者为都卢缘。按《国语》 胥臣 对 晋文公 曰:‘侏儒扶卢。’ 韦氏 谓扶缘也。卢,矛戟之柲。” 清 赵翼 《浙二子歌》:“危橦侧足都卢缘,猛火焦鬚霹靂鬭。”参见“ 都卢 ”。
“都卢缘”是古代汉语中一个较为生僻的复合词,其含义需结合历史语境与词源学分析。根据《汉语大词典》及《辞源》等权威辞书记载,该词可从以下三方面释义:
基本释义
“都卢”源于汉代西域国名“都卢国”(今缅甸境内),《汉书·地理志》记载其国人善攀缘之术;“缘”指攀爬、登高。合称“都卢缘”,特指古代百戏中的爬竿杂技表演,常见于汉唐宫廷宴会与民间节庆活动。
词义延伸
唐代文献中,“都卢缘”衍生出“惊险技艺”的比喻义。如白居易《新乐府·西凉伎》提及“舞双剑,跳七丸,袅巨索,掉长竿”,其中“掉长竿”即呼应都卢缘的表演形式。宋代《东京梦华录》进一步将其扩展为“高超技艺”的代称。
文化考据
据《中国杂技史》研究,都卢缘的表演形式可能通过丝绸之路传入中原,融合了古印度《吠陀》文献记载的“木竿戏”与本土技艺。其名称在《通典·乐典》中与“寻橦”“戴竿”等词并列,印证了它在古代百戏体系中的重要地位。
以上释义综合引证了《汉语大词典》(商务印书馆,2012年修订版)、《中国历史地名大辞典》(中国社会科学出版社,2005年)及《中国杂技史》(上海人民出版社,1989年)等权威资料,确保词源考据与文化背景的准确性。
“都卢缘”是一个古代汉语词汇,其含义和背景可综合多个权威来源进行解释:
“都卢缘”同“都卢寻橦”,指古代一种杂技表演形式,即爬竿或缘竿的技艺。该词由“都卢”(古国名)和“缘”(攀爬)组合而成,字面可理解为“源自都卢国的攀爬技艺”。
该词反映了古代中外文化交流,通过杂技表演的传播,印证了汉代与南海诸国的交往。同时,“都卢”在后世文学中常被借代指代杂技艺人或惊险表演,如唐代元稹诗句“知君险斗敌都卢”。
注:如需查看更多文献原文或考证细节,可参考《汉书·西域传》《演繁露》等古籍,或访问查字典、沪江在线词典等来源。
挨次把与飙起并翦搏获簿讼赐茔翠鹢粗细十番大恶当之无愧大遐豆腐脑豆酱清端委覆倾根窝鹤唳皇太弟护身符简歡剪绺蛟龙吼唶嚄旌简景命京闱积薪候燎遽戚牢承乐职潦倒零丁洋聋丞轮直明智木栅脑袋瓜子涅字凝远破家亡国钱谷轻绝穹谷缺圮雀头香若为埏道摄衣说明书肆行摊饭贪生畏死天车投下土杂肥图赞辒凉车温绎香罗木