月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

手柬的意思、手柬的详细解释

关键字:

手柬的解释

亲笔信。 明 沉德符 《野获编·台省·房心宇侍御》:“ 房 念众咻不止,其势且孤,乃尽出二给事先后请託诸手柬呈上览。上为重贬 张 陈 ,而 房 亦降级。”

词语分解

专业解析

"手柬"是汉语书面语中较为少见的词汇,其核心含义指手写的书信或便笺。根据《汉语大词典》"柬"字条目释义,"柬"通"简",本指竹木制成的书写载体,后衍生为信札的代称。从构词法分析,"手"强调书写方式为亲笔,"柬"则承袭了古代书简的文化意象。

这一词汇的历史可追溯至明代文人尺牍,明代文学家归有光在《与宣仲济书》中写道"手柬往复,情谊愈笃",体现了该词在文人交际中的礼仪功能。清代《四库全书》子部杂家类收录的《日知录》亦有"手柬之制,贵乎简雅"的记载,佐证了其在传统文化中承载的雅致属性。

在现代语言应用中,"手柬"多出现于历史文献研究及传统书法领域。故宫博物院官网公布的清代官员往来信函档案中,存有道光年间"手柬三封,墨迹如新"的著录信息,证实了该词指代实物信件的文物价值(来源:故宫博物院明清档案数据库)。《书法大字典》在解析明代信札格式时,亦将"手柬"与"名帖""尺牍"并列为传统书仪术语。

需特别说明的是,相较于"手札""尺素"等常见书信用语,"手柬"在现代《现代汉语词典》第七版中未单独立目,其使用主要集中于文献学、历史学等专业领域。中国社会科学院语言研究所2020年修订的《古代书信用语辞典》将其归类为"乙级历史词汇",建议现代书面语中优先使用"亲笔信""手书信"等表述。

网络扩展解释

“手柬”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析详细说明:

一、基本释义

手柬(shǒu jiǎn)指亲笔信,即由本人亲手书写的信件。该词由“手”(亲手)和“柬”(信件)组合而成,强调书信的亲笔性质。

二、结构与词源解析

  1. “手”:指亲手书写,常见于“手书”“手稿”等词,体现个人直接参与。
  2. “柬”:古汉语中多指信件或帖子,如“请柬”“书柬”。其本义为“挑选”,后引申为信札的统称。

三、历史用例

明代沈德符在《野获编·台省·房心宇侍御》中记载:“房乃尽出二给事先后请託诸手柬呈上览”,此处“手柬”即指房心宇提交的亲笔信件作为证据。

四、现代使用

现代汉语中,“手柬”一词使用频率较低,多出现在历史文献或文学作品中,日常交流更常用“亲笔信”“手书”等表达。

参考资料

别人正在浏览...

拜母扮会悲默瘪嘴步空裁模惨忉冲幄雌霓之诵蹙削殚瘁打情骂趣大秋方俗凡侣飞誉肤受之訴附署浮踊归除绲淆灰死祸贼虎幄湖州镜解悟虀糟急转李公麟吝书力透纸背六吕龙阳龙蛰蠖屈镂尘枚别淖汙内臧偏滥匹畴疋练僻秘乾光拑者砌跟杞国忧天奇谲琼怀舌根音社工声闻市酒死饵速即宿庐素妆探摸象声词遐障谢家拟雪