东洋的意思、东洋的详细解释
东洋的解释
[Japan] 指日本国。如:东洋布;东洋表
详细解释
(1).泛指我国东方的大海。 元 李好古 《张生煮海》第三折:“虽然大海号东洋,休谦让。”《红楼梦》第五一回:“寂寞脂痕积汗光,温柔一旦付东洋。”
(2).指 亚洲 东部国家。 太平天囯 洪仁玕 《资政新篇》:“不过 中国 从前不能为东洋之冠冕,暂为失色,良可慨矣。”
(3).特指 日本国 。 清 昭槤 《啸亭杂录·戴学士》:“公善天文算法,与 南怀仁 詰论, 怀仁 为之屈,心甚忮刻,因诬公通 东洋 。” 茅盾 《林家铺子》一:“正也是为了这 东洋 货问题,她在学校里给人家笑骂,她回家来没好气。”《抗日歌谣·小钢炮》:“小钢炮,三尺三,来自 东洋 打 东洋 。”
词语分解
- 东的解释 东 (東) ō 方向,太阳出升的一边,与“西”相对:东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸东流。 主人(古代主位在东,宾位在西):房东。股东。东道主(泛指
- 洋的解释 洋 á 比海更大的水域:海洋。 广大,众多,丰盛:洋溢。洋洋。 指外国的,外国来的:洋人。洋货。洋为中用。 指现代化的(区别于“土”):土洋结合。 银元:大洋。洋钱。 土中 笔画数:; 部首:氵;
专业解析
"东洋"是汉语中具有多重含义的历史地理概念,主要包含以下两个层面的解释:
一、地理方位概念
在古代文献中,"东洋"最早作为方位词出现,指代中国以东的海洋区域。《汉语大词典》指出该词源自元代航海术语,与"西洋"形成方位对应,特指今南海以东的太平洋海域。明代张燮《东西洋考》记载:"文莱即婆罗国,东洋尽处,西洋所自起也",表明当时以文莱为界划分东西洋的地理认知。
二、历史文化指代
- 日本专属指称:明清以降,"东洋"逐渐演变为对日本的专称。清代陈伦炯《海国闻见录》明确记载:"东洋者,日本也",这一用法在《现代汉语词典》第7版中被确立为标准释义,定义为"旧时指日本"。
- 文化语境应用:在学术研究中,"东洋"常作为文化地理概念,指代包括日本列岛、朝鲜半岛在内的东亚文化圈。日本学者内藤湖南在《东洋文化史研究》中,将"东洋"界定为以中国文明为核心,辐射至周边国家的文化体系。
词源演变考据
据中国社会科学院语言研究所《近代汉语词典》考证,该词始见于宋代《云麓漫钞》,原指代澎湖以东海域,明代郑和下西洋后,因航海贸易发展形成更精确的地理划分。至19世纪,随着"西洋"概念西移,"东洋"最终固化为对日本的特定称谓。
网络扩展解释
“东洋”一词在不同语境中有多种含义,主要可分为以下两个层面:
一、现代常用含义(特指日本)
- 核心定义:现代汉语中,“东洋”通常专指日本国。例如“东洋货”“东洋人”均指日本商品或日本人。
- 词源背景:该词可能源自日本明治维新时期,日本为翻译英文“Orient”(东方)而提出的概念,与“西洋”(西方国家)相对。
二、古代地理概念
- 历史演变:宋代至元代,“东洋”指中国以东的海域,分为“大东洋”和“小东洋”:
- 大东洋:加里曼丹岛以南至澳洲之间的海域。
- 小东洋:菲律宾群岛与加里曼丹岛之间的海域。
- 地理分界:古代以南海为界,以东为东洋,以西为西洋。
三、文化语境与例句
- 文学与历史:近代常以“东洋”代指日本,如抗战时期的“东洋鬼子”;茅盾《林家铺子》中提及“东洋货”问题。
- 日语含义:在日语中,“东洋”不仅指日本,也泛指东亚地区。
四、相关词汇对比
- 西洋:原指东南亚至印度洋地区,后泛指欧美国家(如郑和下西洋)。
- 南洋:东南亚地区(如新加坡、马来西亚)。
- 北洋:中国黄海、渤海区域(如清末“北洋水师”)。
总结来看,“东洋”在现代以代指日本为主,古代则是一个更广的地理概念。具体含义需结合语境判断。
别人正在浏览...
按论逼拷鼻涕团操次从坐篡改登瀛點閘低微对合子独立溉汲杆菌供侍宫衞兵搆媒贯繦诡故含垢纳汙含敛横祸禾线画鸡涣释回充魂景家喻户晓镜诫尽世里锦帙九能居邻军额举足轻重裤脚醴杯灵廛凛冽盲盲猛生牛侩片瓦不留评点本千伯歉意秋实春华曲饰趋翔人犯绳逐申诉深心书呈透雨维纲微妾小时节小提琴吓人