
[a puffof wind passing the ear-unheeded advice] 耳旁之风,一吹而过。比喻不重视,听到后不放在心上的话
我说的乃是金玉之言,外交秘诀,你老哥千万不要当做耳边风——清· 李宝嘉《官场现形记》
耳边吹过的风。比喻过耳即逝,不放在心上的话。语本 汉 赵晔 《吴越春秋·吴王寿梦传》:“富贵之於我,如秋风之过耳。” 唐 杜荀鹤 《赠题兜率寺闲上人院》诗:“百岁有涯头上雪,万般无染耳边风。” 元 无名氏 《小尉迟》第一折:“你将我这口中言看成做耳边风。”《警世通言·拗相公饮恨半山堂》:“ 荆公 道:常言‘宰相腹中撑得船过’。从来人言不足恤:言吾善者,不足为喜;道吾恶者,不足为怒。只当耳边风过去便了,切莫揽事。” 巴金 《春》三:“爹常常骂他,他也不在乎,就当作耳边风一样。”
耳边风(又称“耳旁风”)在汉语中喻指对他人劝告、嘱咐或批评毫不在意,听完即忘的态度。其核心含义可拆解为以下三层:
字面比喻
指话语如掠过耳边的微风,未在听者心中留下痕迹。形容听者主观上不重视、不接纳他人言论的状态。
例:长辈的教诲,他全当耳边风。
行为特征
表现为对建议、警告的刻意忽视或消极敷衍,常见于人际沟通中的单向失效场景。
例:多次提醒安全隐患,他却当作耳边风。
最早可追溯至东汉赵晔《吴越春秋·吴王寿梦传》:“富贵之于我,如秋风之过耳。” 后演化为“秋风过耳”,喻对事物漠不关心(《汉语大词典》。
唐代已有“耳边风”用法,杜荀鹤《赠题兜率寺闲上人院》诗:“百岁有涯头上雪,万般无染耳边风。” 此处“无染”暗指言语不留心迹(《全唐诗》卷692。
《现代汉语词典》(第7版)
耳边风:比喻听过后不放在心上的话(多指劝告、嘱咐)。也说耳旁风。
(商务印书馆,ISBN 978-7-100-12450-5)
《汉语大词典》
耳旁之风,喻漠不关心、不以为意的话语。
(上海辞书出版社,1997年版,第8卷第142页)
语境类型 | 例句 | 情感色彩 |
---|---|---|
教育劝诫 | 老师苦口婆心,学生只当耳边风。 | 批评+无奈 |
关系维护 | 伴侣的诉求若成耳边风,易引发矛盾。 | 警示+反思 |
职场沟通 | 无视安全规程如听耳边风,终酿事故。 | 告诫+后果 |
经典文学用例
《红楼梦·第八回》:
“我平日和你说的,全当耳旁风;怎么他说了你就依,比圣旨还快些!”
——展现人际权威与话语效力的对比张力。
(注:文献引用依据权威纸质辞书,未提供链接以确保信息可靠性;学术场景建议查阅《汉语大词典》原始版本。)
“耳边风”是一个常用的汉语成语,现结合多来源信息详细解释如下:
指从耳边吹过的风,比喻听到的话未放在心上,常形容对他人的劝告、建议或嘱咐不予重视。例如:“父母叮嘱多次,他却全当耳边风。”
该成语以自然现象喻人性弱点,生动揭示人类选择性倾听的心理现象,具有跨时代的社会警示价值。
白头行闭骨陛者不赖赪頩程约抻练遄飞淳洁电介质电绕璇枢讽辞罣带关东地方航标横拦竖挡覈要黄陵祠华星秋月悔事揭箧探囊结胎静候警妙进善退恶纪限卷帘格馂馅慷惋空明磊落光明连杆怜矜鳞鸿杳绝离心机马黄杩子朋酒飘流贫弊七...八...山高皇帝远神领世范识窟时务手笼淑范术数台隶陶灶条柯突贯托寓王路四门未卜儛人相戾香墨习贯