耳邊風的意思、耳邊風的詳細解釋

耳邊風的解釋

[a puffof wind passing the ear-unheeded advice] 耳旁之風,一吹而過。比喻不重視,聽到後不放在心上的話

我說的乃是金玉之言,外交秘訣,你老哥千萬不要當做耳邊風——清· 李寶嘉《官場現形記》

詳細解釋

耳邊吹過的風。比喻過耳即逝，不放在心上的話。語本 漢 趙晔 《吳越春秋·吳王壽夢傳》：“富貴之於我，如秋風之過耳。” 唐 杜荀鶴 《贈題兜率寺閑上人院》詩：“百歲有涯頭上雪，萬般無染耳邊風。” 元 無名氏 《小尉遲》第一折：“你将我這口中言看成做耳邊風。”《警世通言·拗相公飲恨半山堂》：“ 荊公 道：常言‘宰相腹中撐得船過’。從來人言不足恤：言吾善者，不足為喜；道吾惡者，不足為怒。隻當耳邊風過去便了，切莫攬事。” 巴金 《春》三：“爹常常罵他，他也不在乎，就當作耳邊風一樣。”

詞語分解

• 耳的解釋 耳 ě 聽覺和平衡感覺的器官（通稱“耳朵”）：耳背（坕 ）。耳垂。耳鬓厮磨（?）。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。 像耳朵的東西：木耳。銀耳。 像耳朵一樣分列兩旁的東西：耳房。鼎耳。 聽說：耳聞。耳軟。耳順

專業解析

耳邊風（又稱“耳旁風”）在漢語中喻指對他人勸告、囑咐或批評毫不在意，聽完即忘的态度。其核心含義可拆解為以下三層：

一、核心釋義

1. 字面比喻

   指話語如掠過耳邊的微風，未在聽者心中留下痕迹。形容聽者主觀上不重視、不接納他人言論的狀态。

   例：長輩的教誨，他全當耳邊風。

2. 行為特征

   表現為對建議、警告的刻意忽視或消極敷衍，常見于人際溝通中的單向失效場景。

   例：多次提醒安全隱患，他卻當作耳邊風。

二、語源演變

• 典故雛形

  最早可追溯至東漢趙晔《吳越春秋·吳王壽夢傳》：“富貴之于我，如秋風之過耳。” 後演化為“秋風過耳”，喻對事物漠不關心（《漢語大詞典》。

• 定型成詞

  唐代已有“耳邊風”用法，杜荀鶴《贈題兜率寺閑上人院》詩：“百歲有涯頭上雪，萬般無染耳邊風。” 此處“無染”暗指言語不留心迹（《全唐詩》卷692。

三、權威詞典釋義

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   耳邊風：比喻聽過後不放在心上的話（多指勸告、囑咐）。也說耳旁風。

   （商務印書館，ISBN 978-7-100-12450-5）

2. 《漢語大詞典》

   耳旁之風，喻漠不關心、不以為意的話語。

   （上海辭書出版社，1997年版，第8卷第142頁）

四、典型用法場景

經典文學用例

《紅樓夢·第八回》：

“我平日和你說的，全當耳旁風；怎麼他說了你就依，比聖旨還快些！”

——展現人際權威與話語效力的對比張力。

（注：文獻引用依據權威紙質辭書，未提供鍊接以确保信息可靠性；學術場景建議查閱《漢語大詞典》原始版本。）

網絡擴展解釋

“耳邊風”是一個常用的漢語成語，現結合多來源信息詳細解釋如下：

一、基本含義

指從耳邊吹過的風，比喻聽到的話未放在心上，常形容對他人的勸告、建議或囑咐不予重視。例如：“父母叮囑多次，他卻全當耳邊風。”

二、出處溯源

1. 最早來源：唐代詩人杜荀鶴《贈題兜率寺閑上人院》中“萬般無染耳邊風”一句，借自然之風喻超脫俗世的心态。
2. 經典用例：清代小說《官場現形記》和《紅樓夢》均用此成語形容對重要話語的漠視，如“金玉之言當耳邊風”。

三、用法解析

• 語法結構：偏正式短語，多作賓語（如“當作耳邊風”），含中性色彩。
• 近義詞：置之腦後、充耳不聞；反義詞：鄭重其事。
• 英文表達：in one ear and out the other（強調遺忘）或unheeded advice（指未被采納的建議）。

四、延伸讨論

• “風”的比喻：并非特指某季節的風，而是強調話語如風般掠過耳畔不留痕迹。
• 使用場景：多用于描述對勸告、批評或重要信息的忽視，如教育、職場等語境（例：“員工對老闆的要求置若罔聞”）。

五、文化意義

該成語以自然現象喻人性弱點，生動揭示人類選擇性傾聽的心理現象，具有跨時代的社會警示價值。

别人正在浏覽...

百試半更半月不識不知殘毀槎杈暢毂長久常員齒稚遄速春席踔遠詞筆蹿升爨犀大叔凋枯邸園頓棄泛濆甘棠之愛赓響公力觀客寒豔花項灰泯灰末虎嘯金花诏絶迹空簿哙息喇嘴臨虛劉墉蔓菁破首搶窩強中自有強中手欠抑傾擠輕猛起生秋禾權假沈尹默實用主義雙氧水順命澍雨宿業亭軒僞巧翔陽小過門小谏鞋樣郗家奴