逃乖的意思、逃乖的详细解释

逃乖的解释

犹避乖。元马致远 《荐福碑》第三折：“你不去五臺山里且逃乖，乾把个梵王宫密云埋，则待要倒天河渰没了讲经臺，那里取日月光琉璃界？”

逃的解释逃 á 为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。躲开不愿意或不敢接触的事物：逃避。逃难（刵）。逃汇。逃税。逃世（避世）。遁追笔画数：；部首：辶；笔顺编号：
乖的解释乖 ā 不顺，不和谐：乖舛（谬误）。乖谬。乖戾（性情、言语、行为别扭，不合情理）。乖僻（怪僻）。乖张（怪僻，不讲情理）。出乖露丑。机灵，伶俐（多指小孩听话）：乖乖。乖巧。卖乖。乖觉（?）。乖顺。

“逃乖”在现代汉语规范词典中并未作为独立词条收录，但可从单字释义及语用逻辑角度进行解析。根据《汉语大词典》对“逃”与“乖”的释义：

“逃”本义指“逃避、躲避”，如《说文解字》注：“逃，亡也。”而“乖”在《古代汉语词典》中既有“违背、不协调”之义，如《韩非子·亡徵》中“内外乖者，可亡也”，又可引申为“机灵、乖巧”，如元代关汉卿《救风尘》中“乖不过子弟”。

结合二字释义，“逃乖”可作以下两种语境解读：

该词的语用特征需结合具体文本语境判断，建议在文学研究或历史文献中进一步考证其实际应用场景。

“逃乖”是一个汉语词语，以下是综合多个来源的详细解释：

1. 拼音与基本释义
拼音为táo guāi，意为“犹避乖”，即避开不合情理或不利的环境。其中“逃”指躲避、逃离，“乖”在此处指违背常理或矛盾冲突的状态。

2. 出处与例句
该词最早见于元代戏曲家马致远的《荐福碑》第三折：“你不去五臺山里且逃乖，乾把个梵王宫密云埋……”（）。此处的“逃乖”指避开纷争或困境，带有主动规避的意味。

3. 字义分解

4. 现代使用
该词在现代汉语中极少使用，主要出现在古典文学或特定方言中。部分方言可能保留类似用法，如例句“达哥无处可逃，乖乖地中招了”（），但此处的“逃乖”更接近口语化表达，与古义略有差异。

建议：若需深入探究，可查阅《汉语大词典》或元代戏曲文本，了解其历史语境。