胖乎乎的意思、胖乎乎的详细解释
胖乎乎的解释
[plump;chubby;pudgy;fat] 形容肥胖的样子
详细解释
犹胖墩墩。 周立波 《暴风骤雨》第一部十七：“ 白玉山 近来因为工作忙，操心多，原是胖乎乎的身板消瘦了好些。”《小说选刊》1981年第8期：“胖乎乎的小圆脸上，常常带着娴静的微笑。”参见“ 胖墩墩 ”。
词语分解
- 胖的解释 胖 à 人体内含脂肪多：胖子。肥胖。 肥瘦 胖 á 安泰舒适：心宽体胖。 肥瘦 胖 à 古代祭祀用的半体牲：“司马升羊右胖。” 肥瘦 笔画数：； 部首：月； 笔顺编号：
专业解析
“胖乎乎”是一个常用的汉语形容词，用于形容人或动物体态丰满、圆润可爱的样子。它带有明显的口语色彩和亲切、喜爱的感情色彩。以下是其详细释义：
- 核心释义：形容人或动物身体肥胖而圆润的样子，通常含有可爱、讨喜的意味。它强调的是一种丰满、肉感、轮廓圆润的体态特征。据《现代汉语词典》（第7版）解释，“胖乎乎”意为“形容人肥胖的样子”。
- 词性与用法：属于状态形容词（AA式重叠形容词）。常作谓语、定语或补语。
- 作谓语：例如，“这孩子脸蛋胖乎乎的，真可爱。” （来源：《现代汉语规范词典》第3版）
- 作定语：例如，“他有一双胖乎乎的小手。” （来源：《应用汉语词典》）
- 作补语：例如，“半年不见，小狗长得胖乎乎的。”
- 使用场景与感情色彩：主要用于形容婴幼儿、儿童或可爱的动物（如熊猫、小狗、小猫），有时也用于形容成年人，但通常不含贬义，反而带有亲切、喜爱、憨厚或敦实的意味。它区别于单纯表示肥胖的“胖”或“肥胖”，更具形象性和情感色彩。例如，《汉语形容词用法词典》指出这类重叠式形容词（如“胖乎乎”）常带有“喜爱”等感情色彩。
- 重叠形式的意义：形容词“胖”重叠为“胖乎乎”（或“胖嘟嘟”），增强了描摹状态的作用，使得表达更加生动形象，同时缓和了“胖”字可能隐含的负面评价，增添了温和、可爱的感觉。这种重叠形式是汉语表达生动性和情感色彩的重要手段。来源：《现代汉语重叠形容词用法例释》相关研究普遍认同此观点。
- 细微差别：与“胖”相比，“胖乎乎”更侧重于视觉和触觉上的圆润感、肉感；与“肥”相比，“胖乎乎”通常用于人或有生命物，且不含贬义。与“圆滚滚”相比，“胖乎乎”更强调“肉多”带来的丰满感，而“圆滚滚”更强调形状的浑圆。来源：综合《现代汉语词典》及《汉语大词典》相关词条释义对比。
网络扩展解释
“胖乎乎”是一个形容词，用于描述人或事物带有圆润、丰满的体态，通常带有可爱或温意味。以下是详细解释：
1.基本释义
- 拼音：pàng hū hū（）
- 词性：形容词
- 核心含义：形容人肥胖、圆润的外貌，多用于儿童或带有亲切感的描述，如“胖乎乎的小手”“胖乎乎的脸蛋”（）。
2.用法与语境
- 情感色彩：中性偏褒义，常含亲昵或喜爱的语气，例如长辈形容小孩：“这孩子胖乎乎的，真健康！”
- 搭配对象：多用于描述人体部位（如手、脸、胳膊）或整体身形，也可形容动物（如熊猫、小狗等）。
3.近义词与扩展
- 近义词：胖嘟嘟、圆滚滚、肥嘟嘟（）。
- 反义词：瘦削、苗条、骨感。
- 文学引用：作家周立波在《暴风骤雨》中曾用“胖乎乎”描述人物体态（）。
4.语言特点
- 叠词结构：“乎乎”为后缀，增强口语化和形象感，类似“黑乎乎”“热乎乎”。
- 多语言对照：英语译为“chubby”，德语为“rundlich”，法语为“joufflu”（）。
5.注意事项
- 避免用于正式场合或敏感话题，可能隐含不礼貌的评判。例如，直接说成年人“胖乎乎”可能引起不适。
如需更全面的近义词对比或文学作品中的具体例句，可参考汉典（）或《暴风骤雨》原著（）。
别人正在浏览...
抱牍蚕胎垂宪出阵打裥黨論悼心疾首打油动手动脚蠹字鱼恶韵房露缝穷蜂衙佛果告休个中固定归市和理衡从淮海戏缓和较低岌岌可危积霙爵士音乐捄偏开山鼻祖埳井旷岁蝲姑栏竿渌杯麻痺不仁卖帐马叙伦排矟盘木盆地破冢权媢瞿地缺圮取醉绕指柔任人烧器圣讳深取沈犹事过情迁逝路水伯曙影贴钞头昏脑闷威祸闻风破胆霞袂
