
犹醉酒。 元 无名氏 《醉写赤壁赋》第一折:“ 子瞻 学士带酒也。夜深令人一壁厢好生看学士。”《三国志平话》卷上:“却説 张飞 ,每日带酒不醒,不理正事。”
"带酒"在汉语中主要有两层含义,具体释义及权威出处如下:
释义:形容饮酒后脸色发红,带有酒意但未醉的状态。
出处:
"带酒"指"酒后脸上带红色",多用于描述微醺之态。例如唐代白居易《醉中戏赠郑使君》诗:"密座移红毯,酡颜照渌杯",其中"酡颜"即与"带酒"意近。
释为"饮酒后脸上显出的红色",强调面部因酒精作用产生的自然反应。
释义:古代指自备酒食前往某处(如赴宴、访友),常见于文献。
出处:
引《史记·滑稽列传》"带酒肉为寿"为例,说明其古义为"携带酒肴"。
标注"带酒"为动宾结构,释义为"携带酒食",如《聊斋志异·王六郎》:"许代携酒飮于薮泽"即用此意。
现代汉语中,"带酒"的"携带酒食"义已较少使用,多保留"面带酒意"的形容义,需结合语境区分。例如:
"他刚喝了两杯,脸上带酒,说话也随意了些。"(描述微醺状态)
“带酒”是一个汉语词语,读音为dài jiǔ,其核心含义为醉酒,多用于古典文献或特定语境中。以下是详细解释:
如需进一步探究古典文献中的具体用例,可参考《元曲选》或《三国志平话》原文。
摆门面朝佥斥币宠鹤楚絶楚狂低缓订譌东耕队日方便之门访单房宴凤凰于飞風雨飄颻阜昌高顾高履寡小君估度骨科和简恚忿镜头近途鸡埘吉云草俊洁空壁亮弼连舻脸相柳家新样履机乘变马拐敏给俳诙翩翩公子漂田嫔媵轻而易举气识全份人言啧啧软硬不吃润格仕禄时色狮子会松膏探矿天妇罗天朗气清亭童提说頽瘁无抑制相濡沫戏报子邪民