
一转眼之间。极言时间短暂。 许杰 《大白纸》十四:“瞥眼间,门内又是走出两个男子和几个小孩子。”
"瞥眼间"是由"瞥眼"和"间"构成的复合时间短语,其核心语义指向极短暂的时间范畴。从汉语词汇学角度解析:
一、词素构成分析 "瞥"为形声字,《说文解字》释作"目击也",本义为目光掠过(《现代汉语词典》第7版)。"眼"在此非实指视觉器官,而是通过转喻手法代指视觉行为。"间"作为时间量词,与"瞥眼"组合构成时间短语,完成从空间动作到时间概念的转化。
二、词义特征解析 该短语包含三层语义特征:①视觉行为瞬时性("瞥"的动作属性);②观察范围局限性("眼"的器官限制);③时间量化特征("间"的时段界定)。相较于"转眼间"侧重动作连贯性,"瞥眼间"更强调视觉捕捉的偶然性与片段性(《现代汉语大词典》2006年版)。
三、句法功能表现 在句法结构中常作时间状语,多用于书面语体。典型句式结构为:"瞥眼间+主谓短语",如"瞥眼间飞鸟已掠过屋檐"。与"刹那间"相比,其语用场景多与视觉感知相关,如《红楼梦》第三十五回"瞥眼间见宝玉进来,忙掩了口"。
四、历时演变轨迹 该短语最早见于明清白话小说,在《水浒传》《三言二拍》等文献中完成词汇化过程。现代汉语中保留其书面语色彩,多用于文学描写,日常口语更倾向使用"一眨眼"等替代形式(《汉语时间词词典》2011年版)。
参考文献:
“瞥眼间”是一个较为文学化的中文表达,通常用来形容极短的时间或瞬间的动作,具体分析如下:
词义解析
结构特点
该词属于“动作+感官+时间单位”的复合结构,类似“转瞬间”“弹指间”,通过具象动作隐喻时间流逝之快。
使用场景
多见于文学作品或口语修辞,例如:
“瞥眼间春去秋来,岁月如梭”(形容季节变换迅速)。
注意事项
该词并非现代汉语常用词汇,日常交流中更倾向使用“转眼间”“一瞬间”等表达。若在特定方言或古文中出现,需结合具体语境判断其细微差异。
如需进一步分析该词在具体文本中的含义,可提供上下文以便更精准解读。
安土重迁边近逼红鄙心布致残年成规陋习痴云腻雨楚梦云雨蹿红村沽鼎娥敌情斗怒風靡一時风轫瑰轶孤旷害命河落海乾红外线鸿雁行伙头军呼突狡伪夹馅基层记将厥症来复日乐妇磊磈列利根留务龙飞虎跳楼罗鸾停鹄峙陆业迈上迷逆墓俑念殃慓疾披膊钱眼弃本逐末请啓阙蠹入宅三角铁深文私刻四铁御史陶物外调妄施吴牛喘月舞判晓底