
请帖。 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·待游客》:“即写报单传禀,随先往拜,亲送下程请启。”
“请啓”的汉语词典释义
“请啓”是一个古汉语词汇,在现代汉语中已极少使用,其含义主要指向古代的一种书信文体或公文形式,具体指用于请求、申请或禀告的文书。以下是详细解释:
文体类别
“请啓”属于古代书信体中的“啓”类文书。“啓”本身指下级向上级、晚辈向长辈陈述事情的书信,常用于禀告、请求或谢恩。“请啓”特指其中以恳请、申请为主要目的的文书。
来源:《汉语大词典》(第二版),“啓”字释义;《古代汉语词典》,“啓”类文体说明。
功能与用途
来源:《辞源》(修订本),“请啓”条目;《中国文书大典》对“啓”类文书的分类说明。
二字组合强调“以书面形式正式提出请求”。
来源:《说文解字注》,“啓”字释义;王力《古汉语常用字字典》相关条目。
现代汉语中,“请啓”已被“申请书”“请示函”等术语替代,仅存于古籍或仿古语境中。例如:
“臣谨具请啓,伏望圣鉴。”(仿古奏疏句式)
来源:《现代汉语词典》第7版,对“啓”的注释说明其古义。
唐代文人书札中可见“请啓”用于向权贵求荐官职。
地方官员向朝廷呈递的“请啓”多涉及赈灾、调兵等急务。
来源:《中国古代公文选注》;《中国历史文书研究》。
“请啓”是古代特有的应用文体,核心功能为正式书面请求,其使用需符合严格的格式与尊卑礼仪。现代汉语中虽已消亡,但对研究古代文书制度与社交礼仪具有重要价值。
“请啓”是一个较为少见的词语组合,其含义需拆分解析:
啓(qǐ)
即“启”的异体字,主要含义包括:
请(qǐng)
通常表示礼貌性请求,如「请求」「邀请」。
“请啓”可能有两种理解:
字面组合:
「请+啓」可理解为「请求开启」或「邀请开始」,常见于传统书信封面的收件人标注,如「某某先生 请啓」(即请收件人开启信件)。
特定语境含义:
个别非权威来源(如)将其解释为「请帖」,但此用法缺乏广泛文献支持,需谨慎使用。更规范的表达应为「请柬」或「请帖」。
建议优先参考权威字典(如、3、5)对单字「啓/启」的释义,非权威来源(如)的词语组合需结合语境验证。
变隔采录澄清宸廑笞凤鞭鸾赤轩筹备垂丝海棠打饱嗝儿大兵团掂斤估两钿扇抵对防牌法岁丰豫扶生肐膝孤偾寒鳖皇暇换脑筋会社滹沱交嬗寄厝结症凈荡荡经训尽其在我饥扰懅悚克拔可嗤来料加工老字号蜡嘴亮溜莲花服镣子龙劒镂楶买陂塘眉癖民曹明练靺鞨木罂缶南图内鬨凭借牵混羣寮善念岁月不待人态色瓦桁五分无颜帢香油馃子