月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

楼罗的意思、楼罗的详细解释

关键字:

楼罗的解释

(1).谓干练而善于办事的人。《宋史·张思钧传》:“ 思钧 起行伍,征讨稍有功。质状小而精悍, 太宗 尝称其‘楼罗’,自是人目为‘小楼罗’焉。”参见“ 楼揽罗綰 ”。

(2).形容胡人说话声。《北史·王昕传》:“尝有 鲜卑 聚语, 崔昂 戏问 昕 曰:‘颇解此不?’ 昕 曰:‘楼罗,楼罗,实自难解。’”参阅 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·贬误》、 清 沉涛 《瑟榭丛谈》卷下。

词语分解

专业解析

"楼罗"的汉语词典释义

一、本义解析

"楼罗"(亦作"偻罗""喽罗")在古汉语中指"伶俐能干之人",后衍生为"追随者"或"仆从"。据《汉语大词典》记载,其本义强调"机敏干练",多用于形容古代绿林中身手敏捷的小卒或下属。来源:《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社。

二、引申义与用法演变

  1. 绿林语境:唐宋时期,"楼罗"常见于笔记小说,指山寨中听命于头领的随从。如《水浒传》中"喽罗"即承此义,侧重"从属地位"与"执行事务"的角色特征。来源:《水浒传》成书背景研究,中华书局。
  2. 方言留存:现代粤语、闽南语仍保留"喽罗"一词,泛指"跟班"或"助手",但含轻微贬义,暗指缺乏主见(如:"佢不过系个喽罗")。来源:《粤语方言词典》,商务印书馆。

三、词源考据

学者考证"楼罗"为联绵词,可能源自匈奴语"*ro-ra"(意为"敏捷"),后融入汉语。南北朝《北史·王昕传》已有"楼罗历落"的用例,形容人办事利落。来源:王力《汉语词源学》,中华书局。

四、权威文献佐证

《资治通鉴·唐纪》胡三省注:"楼罗,犹言办员也。"印证其"办事人员"的核心语义。该词在《敦煌变文集》《太平广记》等文献中高频出现,证实其唐宋口语的活跃性。来源:《资治通鉴》注释考,国家图书馆出版社。

附:构词理据

"楼"(娄)通"屡",表频次;"罗"为"罗列"之意,二字组合喻指"反复处理琐务者",呼应其"执行者"身份。此说见于清代训诂著作《通俗编》。来源:《通俗编》语词考释,浙江古籍出版社。

网络扩展解释

“楼罗”是一个汉语词汇,其含义在不同历史文献和语境中有所不同,主要包含以下两种解释:

1.指干练而善于办事的人

这一释义来源于历史记载,如《宋史·张思钧传》中提到,张思钧因精明强干被宋太宗称为“楼罗”,后世人称其为“小楼罗”。该词在此语境中带有褒义,形容人精明能干、行动果决。

2.形容胡人(古代少数民族)的说话声

《北史·王昕传》记载,鲜卑人聚集交谈时,王昕以“楼罗”形容其语言难懂,后多用于描述异族语言的音调或模糊难辨的说话声。


补充说明:

建议结合具体语境理解该词,历史文献中的两种释义更为可靠。

别人正在浏览...

版纳包工备用品绷弓子逼纳不栖常闾传拓脣焦舌敝词穷理极打髀殖大课丹黻敦逼耳不旁听反缚凤书府堂狗腿差函约豪门贵胄和而不唱和睦厚墩墩简师缄縢蟭螟集抄介福括磨怜宠丽璧銮音鲁颂毛重棉花蛆幕里红丝南阳三葛朴疎漂旋谦肃清凉清涨秋嶂饶裕肉圆煞台十使贪饕调资统驭退茹图志魍魉娃娃亲峡江仙界霞片下文下箸