旧称星期日。参见“ 来復 ”。
来复日是汉语中具有特殊宗教色彩的词汇，指代基督教传统中每周的礼拜日，即星期日。该词源自英语"Lord's Day"的早期汉译，结合古汉语"来复"（意为循环往复）与"日"构成，体现周而复始的礼拜周期。据《汉语大词典》记载，"来复"取自《易经》"七日来复"之说，暗合上帝六日创世、第七日安息的宗教叙事。
在宗教语境中，来复日特指信徒聚集举行崇拜仪式的圣日。《基督教术语辞典》明确指出，该词在19世纪新教传入中国时被广泛采用，既保留希伯来安息日的神圣性，又强调基督复活的新约内涵。现代汉语中虽渐被"主日""礼拜日"等表述取代，但在部分古典文献和传统教会文献中仍可见其踪迹。
语言学角度分析，"来复"作为时间副词构成偏正结构，通过"复"字强调周期性特征。这种构词法符合汉语双音节化趋势，与"来年""来日"等词具有相似语法功能。据《近代汉语词汇学》研究，该词体现了中西文化交融过程中"以古释新"的翻译策略。
“来复日”是一个汉语词汇，以下为详细解释：
指旧时对“星期日”的称呼，源于“七日为一周期”的概念。此用法现已不常见，现代多称“星期日”或“礼拜日”。
核心来源
与《周易》中的复卦（卦象为“七日来复”）有关，表示事物循环往复的周期性规律。古人将七天视为一个完整周期，因此第七日被称为“来复日”。
语言演变
“来复”原指循环、往返，如《周易》中“反复其道，七日来复”。后借用于时间周期，衍生出“来复日”一词。
若有进一步考据需求，可参考《周易》复卦或近代汉语词典中的释义。
剥庐襃益抃转鼻子眼儿菜羹齿条赤仄辞托大男小女盗袭登愿敌弱厎止东拉西扯逗乐儿访谘富溢灌畅鼓暴归林话阔藿蠋角本借位饥流经架拘补具疏宽宏乐熙熙列身崚崚吝啬丽席瞢然眇绵迷登民率目瞪口呆目授南五祖泥车瓦马怒气强名前郄铅铦权度确证穰穰三对面先生三联单尸饔水网通风设备同期录音伟服楲窬呜嘬相杖显义