
[harass] 小股敌人、匪徒进犯骚扰
谓股匪或小股敌军的骚扰。如:坚决打击敌人对我沿海的窜扰活动。
窜扰(cuàn rǎo)是汉语中一个具有动态描述特征的动词,其核心含义指“流窜骚扰”,常用于描述敌方势力、不法分子或异常现象对某区域的突然侵扰行为。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆),该词强调动作的突发性、流动性与破坏性。
词义构成
典型用法
多用于军事、治安或社会事件中,例如:“边境地区严防武装分子窜扰”“网络系统需抵御病毒窜扰”。其语境通常隐含防御与应对的紧迫性。
近义辨析
与“骚扰”“侵犯”相比,“窜扰”更强调动作的流动性与隐蔽性,如《汉语动词用法词典》(北京大学出版社)指出其多用于书面语,且对象常为有组织的敌对势力。
权威用例
官方文件中可见规范性表述,例如中国国防部发布的《国防白皮书》曾使用“坚决反制任何形式的外来窜扰”,体现用词的严肃性与正式性。
“窜扰”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中有具体差异,以下是综合多个来源的详细解释:
“窜扰”指小股敌人或匪徒频繁、跳跃式地进犯骚扰,强调突然性、流动性的扰乱行为。该词由“窜”(快速移动)和“扰”(干扰)组成,字面可理解为“快速移动并制造混乱”。
军事/安全领域
多用于描述敌方小规模部队或匪徒的突袭骚扰,例如:“打击敌人对我沿海的窜扰活动”。这类行为通常具有机动性强、破坏范围有限的特点。
生物学引申义
在信号转导领域,“窜扰”(crosstalk)指不同信号通路间的相互影响,属于专业术语。
如需进一步了解法语翻译(harceler)或具体例句,可参考相关词典来源。
百沸汤百合科别帅闭气波剌斯差额钗符倡酬搀落程约辰刻蹙促大表道不相谋答腔典正狄成第二骨对衬翻译官赶速羹定功费瓜李寒心赫煌花朝徽纆火射祸种头艰戹节召积俭橘官峻阻举逸客愁狼当乐笑莲社领条漏夕马班袤僻盟兄明政目瞠辟署强占犬儒撒髅三泉手头太仆体型完卷无奇不有五十三参纤尘憸腐