月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

陪客的意思、陪客的详细解释

关键字:

陪客的解释

[a guest invited to a dinner party to help entertain the guest of honour ] 主人特邀来陪伴客人的人;接待客人

详细解释

(1).陪伴客人。《红楼梦》第六回:“ 平儿 回了, 凤姐 道:‘我这里陪客呢,晚上再来回。若有很要紧的,你就带进来现办。’”《老残游记续集遗稿》第二回:“虽説一样的陪客,饮酒行令,间或有喜欢风流的客,随便詼谐两句,也未尝不可对答。”

(2).主人特邀来陪伴客人的人。《儿女英雄传》第三九回:“这裡四位陪客见 安老爷 是旗人,本就不甚在意。” 茅盾 《色盲》三:“刚才我对你说,我是奉迎你的专使,我想我向来的作用亦不过是你们中间的一个陪客。” 管桦 《清风店》二:“除了儿子 段荣勋 ,还请了不务农活,好吃懒做的 高贺田 做陪客。”

(3).指陪衬的人或事物。 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》:“若用一二古人作主,因无陪客,幻设姓名以代之,则虚不似虚,实不成实,词家之丑态也,切忌犯之!” 鲁迅 《书信集·致吴渤》:“现在开一个展览会颇不容易,第一是地址,须设法商借,又要认为安全的地方;第二是内容, 苏联 的难以单独展览,就须请人作陪,这回的 法国 插画就是陪客。”

词语分解

专业解析

“陪客”一词在汉语中主要有以下两层核心含义,均与“陪伴”的行为相关:

  1. 动词:陪同、招待客人

    • 释义: 指主人一方陪伴到来的宾客,进行接待、照料、交谈等活动,使其感到被欢迎和舒适。
    • 示例: “今天家里来客人了,我得在家陪客。” “他负责陪客聊天。”
    • 来源依据: 此释义是现代汉语中最常用、最核心的含义,在各类现代汉语词典和日常用语中普遍存在。例如,《现代汉语词典》(第7版)将其解释为“陪伴招待客人”。 此释义也符合“陪”字的本义(跟随、伴随)和“客”字的本义(来宾、客人)的组合。
  2. 名词:被请来陪伴、协助招待主客的人

    • 释义: 指主人为了招待主要的客人(主客),而特意邀请来作陪、协助活跃气氛或协助招待的其他人。这类“陪客”通常与主客相识或有共同话题,或者其身份地位有助于衬托对主客的尊重。
    • 示例: “今天的饭局,张总是主客,李经理和王主任是陪客。” “他作为陪客出席了晚宴。”
    • 来源依据: 此含义是动词用法的引申,在社交场合中非常常见,尤其在宴请、会议等正式或半正式场合。虽然部分词典可能更侧重动词义,但名词用法在语言实践中广泛使用并被理解。其语义逻辑清晰:被请来“陪客”(动词)的人,自然就是“陪客”(名词)。《现代汉语规范词典》等也收录了此名词义项。

“陪客”的核心概念围绕着“陪伴客人”展开。作为动词,它指主人陪伴招待客人的行为;作为名词,它指被主人邀请来协助陪伴、招待主客的人。这个词本身是中性词,其具体含义和情感色彩需结合具体语境判断。

网络扩展解释

“陪客”是一个多义词,其含义根据语境不同有所变化,主要解释如下:

一、基本含义

  1. 陪伴客人
    指在社交场合中陪同客人交谈或参与活动,体现待客礼仪。例如《红楼梦》中提到的“陪客”即为此意。

  2. 主人特邀的陪同者
    指宴会或正式场合中,主人专门邀请来协助招待主要宾客的人。这类陪客通常与主客身份相当,起到活跃氛围、调节礼节的作用。例如《儿女英雄传》中描述的陪客角色。

  3. 陪衬的人或事物
    在文学或日常语境中,可比喻为次要的、起衬托作用的对象。如清代李渔《闲情偶寄》中以陪客形容虚构人物对剧情的辅助。

二、方言中的特殊含义

在山东鲁南地区(如临沂),“陪客”特指婚嫁时女方的亲属。例如女方亲友作为“客(读作kei)”参与婚礼,需由男方安排专人接待陪同,这一角色即称为“陪客”。

三、文化背景

传统上,“陪客”是酒宴文化中重要的社交角色,尤其在皖北、苏北、鲁南等地广泛使用(东北等地称“陪且”)。随着现代社交简化,这一称呼逐渐淡出日常用语,但其承载的待客之道仍被保留。

“陪客”的核心是“陪伴与辅助”,既可指具体的人,也可延伸为抽象概念。其含义需结合具体语境判断,尤其在传统习俗与现代用法中需注意差异。

别人正在浏览...

暗火百年之柄播弃卜第卜洛猜忌宸驾吃黑枣聪解敌人断道恶讪法案幡儿翻更分隶佛性负恩覆辙革旧图新赓响广孝桂燎糊糊涂涂建德解惑介鲜巾机矜泰谨悌棘垣六幺论言麻案盟缘庙祏谧稳普洽歉忱黔皁轻舒青黝勤学好问权术权奄声气相投矢无虚发寿享期颐肆惰宿懵堂馔条几王八羔子吴会晤商綫符效答小旅馆写生屓护