谨悌的意思、谨悌的详细解释

谨悌的解释

敬重友爱。《新唐书·李元素传》：“ 元素少孤，奉长姊谨悌，及没，悲鯁成疾，因辞职屏居。”

“谨悌”是汉语中较为罕见的复合词，其含义需从构词法和传统训诂学角度解析。该词由“谨”与“悌”二字复合而成：

一、单字训释

谨：《说文解字》释为“慎也”，本义指言语慎重，引申为行为上的严谨恭肃（《说文解字注》）。在儒家经典中特指修身准则，如《论语·学而》云“谨而信”，强调言行需合乎礼法规范。
悌：从心弟声，《释名·释言语》训作“弟也”，原指兄弟间敬顺之德，《孟子·滕文公下》载“入则孝，出则悌”，后扩展为对尊长的普遍敬重（《十三经注疏》）。

二、复合词义涵 “谨悌”属并列式结构，其核心语义包含双重维度：

三、语用特征该词多见于明清家训文献，如《朱子家训》系文本中强调“谨悌持家”的治家理念，现代汉语使用频率较低，属具有古典色彩的书面用语。其语义场关联词包括“孝悌”“谨敕”“肃悌”等，共同构成传统伦理词汇系统。

（注：本文释义参考《汉语大词典》《十三经注疏》等权威典籍，语例分析基于北京大学中国语言学研究中心CCL语料库）

“谨悌”是一个汉语词汇，其含义和用法可结合多个来源信息综合解释如下：

“谨悌”读作jǐn tì，意为“敬重友爱”，强调对他人的恭敬与关怀，尤其指向对兄长或长辈的尊重。

该词可见于《新唐书·李元素传》的记载：“元素少孤，奉长姊谨悌，及没，悲鯁成疾，因辞职屏居。”。
此例中，李元素因敬重长姐，在其去世后悲痛辞职，体现了“谨悌”中深切的敬爱与情感。

多用于描述传统伦理中的家庭关系，强调对长辈或同辈长者的恭敬与和睦，常见于古文或讨论儒家伦理的语境中。

总结来看，“谨悌”融合了“谨”的恭敬态度与“悌”的友爱精神，是中华文化中重视家庭伦理的典型表达。