
宫内的妆饰。 唐 王涯 《宫词》之七:“为看九天公主贵,外边争学内家装。” 清 袁启旭 《燕九竹枝词》:“秧歌初试内家装,小鼓花腔唱《凤阳》。”
由于"内家装"并非现代汉语规范词汇,也未收录于权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》),其含义需结合构词法及语境推测。以下从语言学角度分析其可能指向的两种解释方向:
"内家"的本义延伸
"内家"在古籍中可指:
若结合此义,"内家装"或指向具有传统宫廷风格或武术文化元素的室内装饰,例如运用榫卯结构、中式屏风、太极意象等设计。
"家装"的现代语义限定
"家装"是"家庭装修"的简称,指住宅空间设计及施工。因此"内家装"可能强调侧重内部空间规划的家装类型(区别于建筑外立面),或特指融入特定文化内涵(如"内家"精神)的装修风格。
"内家"的释义来源
"家装"的定义
该词属生造词或小众领域术语,若需明确语义,建议结合具体语境(如设计行业文本)或替换为规范表述:
《汉语大词典》"内家"释义(中华语文知识库)
《建筑学名词》家装定义(全国科学技术名词审定委员会官网)
"内家装"缺乏词典定义,其理解需依赖上下文,可能指向融合传统文化元素的家装风格 或侧重室内功能性的装修类型。建议使用者提供具体语境或采用标准化术语以确保沟通准确性。
“内家装”是一个具有历史语境和文化内涵的词语,其含义需结合古代文献和现代使用场景综合理解:
基本释义
指宫内的妆饰,特指古代宫廷中女性或贵族使用的服饰、妆容风格。例如唐代王涯《宫词》提到“外边争学内家装”,说明宫廷装扮曾作为民间效仿的潮流。
历史用例
现代语境中的延伸
部分资料(如)将其解释为“内在修养与外在形象的结合”,这可能是词语的现代引申义或误读。需注意,该用法缺乏古籍支撑,更接近对“内家”与“装”的拆分理解。
与“家装”的区别
现代“家装”(家庭装修)属于完全不同的概念,强调室内空间设计,与“内家装”无直接关联。
该词原指宫廷妆饰,属历史特定词汇;现代若用于描述“内外兼修”,需结合上下文谨慎使用,避免与古籍本义混淆。
褊迫边食鄙夭布幕卜占财览抄略超骧车份褫带触目经心淳至词技丹黄典范典谟训诰短辕鰪鱂泛家浮宅扶头酒高深莫测贡闱官生海青碾龁吞合眼摸象后曹火涂道讲价钱炯朗抗犯康斯坦察诳赏浪荡子裂叶风腼覥侔德浓济蒲且轻慢蜷伏全会却之不恭群体衢巷仁智殿绍衣蜀王司衡四荒八极悚怛搜疏淘金热王恭柳污墁祥序消息灵通遐心歇枝吸附