
(1).僧衣。《南齐书·张欣泰传》:“ 欣泰 通涉雅俗,交结多是名素。下直輒游园池,著鹿皮冠,衲衣锡杖。” 唐 贾岛 《崇圣寺斌公房》诗:“落日寒山磬,多年坏衲衣。”《资治通鉴·后晋齐王开运二年》:“ 仁达 欲自立,恐众心未服,以 雪峯寺 僧 卓巖明 素为众所重,乃言:‘此僧目重瞳子,手垂过膝,真天子也。’相与迎之。己亥,立为帝,解去衲衣,被以袞冕,帅将吏北面拜之。” 清 黄景仁 《慈光寺前明郑贵妃赐袈裟歌》:“铜驼荆棘寻常见,何论区区一衲衣。”
(2).代称僧人。 宋 梅尧臣 《僧可真东归因谒范苏州》诗:“野策过寒水,山童护衲衣。” 清 顾炎武 《楚僧元瑛谈湖南三十年来事作四绝句》之四:“梦到江头橘柚林,衲衣桑下愜同心。”
(3).道袍。 清 王士禛 《池北偶谈·谈献四·傅山父子》:“乱后,梦天帝赐以黄冠衲衣,遂为道士装。”
(4).补缀过的衣服。泛指破旧衣服。 宋 吴淑 《江淮异人录·建康贫者》:“时盛寒,官方施贫者衲衣。见其剧单,以一衲衣与之。辞不受。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·韩文靖公事辑》:“ 熙载 尝着衲衣负筐,令门生 舒雅 执手版,乞食诸姬院,以为笑乐。”
衲衣是汉语中具有深厚宗教文化内涵的词汇,其核心含义指代佛教僧侣穿着的缝补衣。根据《汉语大词典》释义,衲衣本义为“用碎布缝缀而成的僧衣”,《释氏要览》记载其梵语原词为“补缀衣”(Paṃsukūla),象征僧人简朴修行之道。
从词源演变角度,衲衣由“衲”(缝补)与“衣”组合而成,最初指代百衲衣。《百丈清规》规定僧衣需“五衣俱用割截、襵叶、方绢”,通过拼缀旧布彰显“少欲知足”的修行理念。这种服饰形态可追溯至佛陀时代,原始佛教戒律要求比丘拾取遗弃布料缝制三衣。
在佛教文化中,衲衣具有三重象征意义:
现代语境中,衲衣仍保留宗教神圣性。中国佛教协会《僧装规范》明确衲衣为正式法会着装,《禅林象器笺》特别强调方丈法衣需保持“二十五条”割截式样。文学作品中常用“百衲衣”比喻历经沧桑的智慧传承,如《五灯会元》所述“一衲蒙头万事休”。
衲衣是汉语中具有多重含义的词汇,其解释可归纳为以下四类:
1. 僧衣
指佛教僧侣所穿的服饰,通常以碎布拼缀而成,象征简朴修行。例如《南齐书·张欣泰传》记载僧人“著鹿皮冠,衲衣锡杖”,唐代贾岛诗中也有“多年坏衲衣”的描述。汉典进一步解释,衲衣是僧徒的代称,如白居易诗句“缘身一衲一绳休”。
2. 代称僧人
通过借代手法,衲衣可指代僧人群体。宋代梅尧臣《僧可真东归因谒范苏州》中“山童护衲衣”即以衣代人,清代顾炎武诗句“衲衣桑下愜同心”亦属此类用法。
3. 道袍
清代文献中,衲衣也指道士的服装。如王士禛《池北偶谈》记载傅山父子因梦“天帝赐以黄冠衲衣”而改穿道袍,说明衲衣在特定语境下与道教关联。
4. 补缀的旧衣
广义上泛指缝补过的破旧衣物。吴淑《江淮异人录》提到“建康贫者”穿衲衣,体现其平民化含义。另据“百衲衣”释义,此类衣物由多块布料拼接而成,象征节俭。
补充说明
衲衣的材质与形制因时代和宗教背景不同而变化,但其核心意象始终围绕“拼缀”与“简朴”。佛教中,衲衣不仅是身份标识,更蕴含摒弃物欲的修行理念。
北邙层冰昌箓朝服大根脚丹砾丹帜彫镂东亳敦慤发洋财封山育林趺读刚切高鱼冠笄过费洪姿华剧家信镜鱼羁属畸态旧帙倥偬快锐坤车羸薄溜直戮尸马道买鬼买好梦往神游明灭磨刀霍霍目覩逆遣喷蛆篇家剖斲青水脸琼林启臆确然桡袭柔色瑞昌三相三灾八难神识是得踏颓苕亭铁道部统御鲜爽校比小大哥消任