恼煞的意思、恼煞的详细解释

恼煞的解释

见“ 恼杀 ”。

词语分解

• 恼的解释 恼 （惱） ǎ 发怒，怨恨：恼恨。恼火。 烦闷，苦闷：烦恼。苦恼。懊恼。恼丧（刵 ）。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 煞的解释 煞 ā 同“杀”③⑤⑥⑦。 同“刹”。 煞 à 极，很：煞费苦心。急煞。 迷信的人指凶神：煞气。凶煞。凶神恶煞。 笔画数：； 部首：灬； 笔顺编号：

专业解析

"恼煞"是一个具有古雅色彩的汉语词汇，其核心含义可拆解为：

1. 字义解析与核心含义

   • 恼：指生气、烦闷、懊恼的心理状态。
   • 煞：在此处作程度副词，表示“极”、“甚”、“非常”，用于强调“恼”的程度之深。
   • 合义：因此，“恼煞”意指极其烦恼、懊恼到了极点，形容一种非常强烈、难以排解的烦闷、气恼或困扰情绪。

2. 用法与语境

   • 文学性强：该词在现代汉语口语中已较少使用，但在古典文学、诗词、戏曲以及具有仿古或地方特色的书面语中仍可见到。它带有一定的文学修饰色彩。
   • 形容程度深：常用于描述因某事或某人而感到极度烦恼、束手无策或气恼不堪的状态。例如：“此事真真恼煞人也”、“他这般无理取闹，直教人恼煞”。
   • 方言存留：在某些方言区（如吴语区），“煞”作为程度副词的使用仍较活跃，“恼煞”的说法也可能在方言口语中保留。

3. 同义与近义表达

   • 气煞：更侧重因愤怒而极度生气。
   • 烦煞：强调被烦扰得受不了。
   • 懊恼至极/烦恼万分：现代汉语中更常用的表达方式。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》：该词典是汉语词汇研究最具权威性的工具书之一，对“恼”和“煞”作为程度补语的用法有详细收录和解释。其中“煞”字条下明确标注其作为副词表示“极、甚”的用法，并常与表示心理活动的动词（如“愁”、“想”、“恼”等）结合使用。可参考《汉语大词典》相关词条（由于无法提供有效链接，请自行查阅纸质版或权威在线数据库如“汉典”等基于《汉语大词典》的内容）。
• 《现代汉语词典》（第7版）：虽然“恼煞”作为固定词条可能未被单独收录，但该词典对“恼”（释义：生气；烦闷）和“煞”（释义：用在动词后，表示程度深）的释义清晰，其组合义符合词典对两字本义及组合规则的解释。可参考商务印书馆出版的《现代汉语词典》。
• 古汉语及近代汉语研究著作：众多研究古汉语语法和近代汉语虚词的学术著作（如《近代汉语虚词研究》、《近代汉语语法史研究综述》等）都会探讨“煞”作为程度补语的演变和用法，为“恼煞”这类词语的结构和语义提供语言学依据。具体著作信息可查询学术数据库或图书馆目录。

网络扩展解释

“恼煞”是一个汉语词语，主要用于表达极度恼怒或烦闷的情绪。以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本含义

• 词义：指非常愤怒、恼火的状态，带有强烈的情绪色彩。其中“煞”为语助词，无实际意义，仅用于强调程度深（类似“极”“甚”）。
• 异写形式：也作“恼杀”，两者含义和用法相同，如唐代李白《赠段七娘》中的“一面红妆恼杀人”。

2.结构与用法

• 构成：由“恼”（烦恼、愤怒）和“煞”（表程度）组合而成，属于形容词或动词短语。
• 使用场景：多用于描述因外界事物引发的强烈负面情绪，如古诗文中常见的“春光堪赏还堪玩，恼煞东风误少年”（冯延巳《金错刀》）。

3.权威词典释义

• 《汉语大词典》及《汉典》均指出，“恼煞”即“恼杀”，释义为“极为恼火”，常见于古典文学作品。

4.现代应用

• 现代汉语中使用较少，多见于文学或口语化表达，强调情绪达到顶点，如“这事真叫人恼煞”。

5.注意事项

• 部分来源（如查字典）将其归类为成语，但传统词典多视为词语或短语，核心含义一致。

如需进一步考证古典用例，可参考李白、冯延巳等诗词原文，或查阅《汉语大词典》等工具书。

别人正在浏览...

闇汶拔刀相助败服辈作秉钧衡差迭充裕棰辔寸笺丹渊翻斤斗拂拭膏良古德桂葆癸庚果瓜侯不虎子狼孙教言矜缓鞠仗刊剟恐慌万状临界状态眉毛摹桩目眩神迷囊土壅水扭转乾坤槃停破产荡业泊地强文假醋浅昧奇薄钦负轻暗青锦顷克丘成桐人头罗刹热升觞肴善后借款合同十二监寿华谁料鉥心刿目送遗同响透撞儿推亡固存屠烂魏瓠文业五室乌乌鲜滴