送遗的意思、送遗的详细解释
送遗的解释
赠送。 唐 冯贽 《云仙杂记·百花狮子》:“ 曲江 贵家游赏,则剪百花装成狮子相送遗。” 宋 苏辙 《乞裁损待高丽事件札子》:“臣欲乞:凡馆待送遗,并量加裁抑。”
词语分解
- 送的解释 送 ò 把东西从甲地运到乙地:送信。送审。输送。护送。呈送。 赠给:送礼。赠送。雪中送炭。 陪伴人到某一地点:欢送。送别。送亲。 丢掉:断送。 收迎取接 笔画数:; 部首:辶; 笔顺编号:
- 遗的解释 遗 (遺) í 丢失:遗失。遗落。 漏掉:遗忘。遗漏。 丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。 余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。
专业解析
“送遗”是一个古汉语词汇,其核心含义指礼节性的馈赠或赠送物品,尤其强调在特定场合或关系下表达情谊的行为。以下从汉语词典角度详细解释:
一、核心释义
送遗(sòng yí)
指以礼物相赠,多用于表达敬意、情谊或遵循礼仪的场合。其行为带有主动、恭敬的性质,常见于古代文献中描述人际交往或邦国往来。
来源:《汉语大词典》(第7卷)收录该词,释义为“馈赠;赠送”。
二、字义分解
-
送(sòng)
- 本义为“运送”,引申为“馈赠”。《说文解字》:“送,遣也。”
- 在“送遗”中取“赠与”义,如《仪礼·聘礼》:“宾再拜稽首送币。”
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)
-
遗(yí)
- 此处读“yí”,意为“赠与”“给予”。《广雅·释诂》:“遗,予也。”
- 区别于“遗留”(wèi)的读音,强调主动赠予行为。
来源:《王力古汉语字典》
三、文化背景与用法
“送遗”多用于以下场景:
- 礼仪往来:如诸侯国间互赠礼品(《左传·僖公二十三年》:“宋人使乐婴齐告急于晋,公将救之,遗之以玉帛”)。
- 人际馈赠:表达敬意或情谊,如亲友间赠物(《史记·孔子世家》:“孔子适周,问礼于老子,老子送之曰:‘吾闻富贵者送人以财,仁人者送人以言’”)。
来源:北京大学CCL古代汉语语料库
四、权威文献例证
《汉书·张骞传》
“骞还,拜为大行。岁余,骞卒。后岁余,其所遣副使通大夏之属者皆颇与其人俱来,于是西北国始通于汉矣。然骞凿空,诸后使往者皆称博望侯,以为质于外国,外国由是信之。其后,乌孙竟与汉结婚,送遗甚厚。”
注:此处“送遗”指乌孙国向汉朝赠送丰厚礼品以示交好。
来源:中华书局点校本《汉书》
五、现代使用提示
该词在现代汉语中已罕用,多见于研究古代礼制、文献或历史语境。其含义可对应现代词汇“馈赠”“赠礼”,但更强调礼仪规范下的正式行为。
来源:《现代汉语词典》(第7版)附录“古语词释例”。
参考资料:
- 《汉语大词典》(汉语大词典出版社)
- 《古代汉语词典》(商务印书馆)
- 《王力古汉语字典》(中华书局)
- 北京大学CCL古代汉语语料库
- 中华书局点校本《汉书》
- 《现代汉语词典》(商务印书馆)
(注:因部分古籍资源无公开电子链接,建议通过权威出版社纸质书或学术数据库如“中国基本古籍库”查证原文。)
网络扩展解释
“送遗”是一个汉语词语,读音为sòng yí,其基本含义为“赠送”,但在不同语境下有延伸解读。以下是综合多来源的详细解释:
1.核心含义与用法
- 基本定义:指赠送物品的行为。例如唐代冯贽《云仙杂记》提到“剪百花装成狮子相送遗”,宋代苏辙的奏折中也使用该词,均指代馈赠。
- 构词解析:由“送”(运送、给予)和“遗”(遗留、交付)组成,强调主动将物品传递给他人。
2.历史用例与延伸
- 文献记载:古代多用于描述贵族或官方场合的馈赠,如曲江贵族的游赏活动、外交场合的礼品往来(如高丽使节接待)。
- 语境差异:部分来源(如)将其视为成语,解释为“离别时寄托遗物”,可能与“赠遗”混淆,但主流解释仍以“赠送”为主。
3.与“赠遗”的对比
- 相似性:两者均含赠送义,如《柳毅传》中“赠遗珍宝”即用此意。
- 区别:“赠遗”更强调财物或礼物的赠予行为,而“送遗”侧重物品的传递过程,部分语境隐含离别场景。
4.使用建议
- 现代适用性:该词多用于古文或书面语,日常交流中可用“赠送”“馈赠”替代。
- 注意权威性:低权威来源(如)可能混入错误注音(如“送遗注音:ㄙㄨㄙˋ”实为误写),建议参考汉典等高信度资料。
如需进一步考证古代文献中的具体用例,可查阅《云仙杂记》《苏辙文集》等原始出处。
别人正在浏览...
不存芥蒂不极不洽不趋事拆台察廉晨礼辞穷理屈促急促忙猝嗟大都宪打跟头典章凋罄短忽笃而论之阿意鹅子恶作剧放謌風魔句望龟婆过论呴呕昏淫缣素间歇蟜蟜嘉重记将纪录九龙池积雨云觉罗跼曲刻骨相思喟叹类帖练禫辽空躐用龙子幡落套卖折靡服内酝碰湖权柄曲里拐弯儿试判顺俯死産贴实庭论通祀土俗万事俱备,只欠东风温柔敦厚湘裙