
岂料。《二十年目睹之怪现状》第十四回:“所以我只好送他几吊钱的乾脩,由他住在关上。谁料他又会偷东西呢!” 鲁迅 《呐喊·社戏》:“谁料照例,人都满了,连立足也难。”
“谁料”的汉语词典释义
“谁料” 是一个汉语复合词,由疑问代词“谁”与动词“料”组合而成,表示“出乎意料”或“没想到”的含义。其核心在于表达事件的发展与预期完全相反,带有强烈的转折意味和意外感。
疑问代词,本义指代未知或未确定的对象,此处引申为“任何人”或“某种可能性”,强调预设的不可知性。
动词,意为“预料”“推测”。如《说文解字》释:“料,量也”,指通过衡量事物发展规律进行预判。
组合义:指“任何人(或主观上)都无法预料到的情况”,突显现实与预期间的巨大反差。
例:他本欲返乡创业,谁料市场突变,计划落空。
《现代汉语词典》(第7版)
谁料:没想到;出乎意料。
例:他满口答应,谁料事后反悔。
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京:商务印书馆, 2016.)
《汉语大词典》
以“谁”与“料”组合,表“岂料”“不料”之意,强调事与愿违。
(来源:汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典[M]. 上海:上海辞书出版社, 1986.)
鲁迅《呐喊·药》:“(华老栓)满心欢喜地买了人血馒头,谁料儿子小栓竟遭杀害。”
(来源:鲁迅. 呐喊[M]. 北京:人民文学出版社, 1918.)
“谁料”以简洁结构承载强烈情感张力,是汉语表达“事态反转”的核心词汇之一,其权威释义与经典用例均印证其在语言系统中的稳固地位。
“谁料”是一个汉语词语,通常用于表达出乎意料的转折。以下是详细解释:
他本打算辞职创业,谁料家人全力支持。
谁料天气突变,原定的野餐被迫取消。
若需更多例句或用法分析,可参考《现代汉语词典》或文学类工具书。
岸谷安培报年薄溼溼拔着短筹裨裨不容置喙参战军测控尺布斗粟鴜鹭凑手蹙尘麤物代售大义凛然杜诗韩文飞冲戆头戆脑黄旗护籍讲帐敬共金龟酒人保瘠狭几种空口白话乐陶陶连枝树离度蹓鸟六征慢板鶜鸱庙论冒顿默写木本油料林牛头不对马嘴辟讳轻手蹑脚犬马之恋遶梁歌赏地实名制石心释怨水衡钱戍鼙树影俗谚口碑套作渟澄投隙抵罅晚智无气歇误人仙郎席帽离身