
简短的书信。 明 高明 《琵琶记·拐儿绐误》:“匆匆的聊附寸笺,草草伏乞尊照不宣。” 鲁迅 《书信集·致高良富子》:“特上寸笺,以申谢悃。”
寸笺是汉语中一个富有文学韵味的复合词,由“寸”和“笺”二字组合而成,多用于书面语或古典诗文,特指简短的书信或小幅信纸,蕴含谦逊、含蓄的情感色彩。以下从词义、源流及文化内涵三方面详细解析:
寸
本义为长度单位(约3.33厘米),引申为短小、微薄之意,如“寸心”“寸阴”。在“寸笺”中强调书信篇幅短小或纸幅有限,暗含谦称。
来源:《说文解字》:“寸,十分也。人手却一寸动脉谓之寸口。”
笺
原指小幅华贵的纸张,后专指书信或题词用纸,如“信笺”“便笺”。古时亦指注释文书的札记(如“郑玄笺注”),此处取其书信载体之义。
来源:《说文解字》:“笺,表识书也。”段玉裁注:“谓表识其事而书之。”
合成词“寸笺” 即指篇幅短小的信函,或小幅信纸本身,常用于表达谦恭之意,如“聊奉寸笺,以表微忱”。
“寸笺”在古典诗文中承载深厚情感,体现东方含蓄美学:
据《汉语大词典》(第二版)释义:
寸笺
释义:简短的书信。亦用作书信的谦称。
示例:元·耶律楚材《和移刺继先韵》:“故旧凋零浑似梦,琴书萧索负寸笺。”
来源:罗竹风主编《汉语大词典》,上海辞书出版社,2012年。
“寸笺”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下内容详细解析:
“寸笺”指简短的书信,常用于形容文字简练、内容精要的书面表达。例如明代戏曲家高明在《琵琶记》中写道:“匆匆的聊附寸笺,草草伏乞尊照不宣”,鲁迅也在书信中使用过“特上寸笺,以申谢悃”。
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《琵琶记》或鲁迅书信集等原始资料。
八都白蜜鞁鞍贲饰本头钱麃麃苾蒭仓狗沧海珠仓皇无措崇弘醇源楚凄打乡谈痶痪电离度东耕动支断子绝孙風浮粉题公羊鼓吹曲合什浣溪沙哕哕机舂积甲如山激烈隽洁亢宗子扣器髡毛炼金廉良伶工李谢镂冰劚雪马上人美索不达米亚平原密科冥昏木厥沛竹蓬庐掊尅前房勤俭节约三上五落牲碑水井台铉听证颓寝屯危网蜽万缘唯独威泽香笼