恼恨貌。 王子硕 《评工会上》：“ 桂权 爹长出了一口气，恼恨恨地坐在椅子上生闷气。”
“恼恨恨”是汉语中一个复合叠词表达，由“恼恨”重叠后形成，主要用于强调情感强度。从构词角度分析，“恼”指因不满或受挫产生的愤怒情绪，“恨”则指向深刻持久的怨恨心理，二者叠加后构成“恼恨”，意为“既愤怒又怨恨”。后缀“恨”的叠用进一步强化了情感浓度，使该词具备更鲜明的口语化特征和情感张力。
从语义层面，《现代汉语词典》（第七版）将“恼恨”定义为“生气且怨恨”，而“恼恨恨”作为方言变体，常用于描述因长期积怨或反复受挫引发的强烈负面情绪，例如：“他恼恨恨地瞪了一眼，转身离开”。这种表达在北方方言区更为常见，常配合肢体语言或语气词使用以增强表现力。
在语法功能方面，《汉语形容词用法词典》指出，该词既可作谓语（如“心里恼恨恨的”），也可作状语修饰动作（如“恼恨恨地摔门而去”），其重叠形式较原词更具描摹性和生动性。需注意的是，该词属于情感色彩强烈的非正式用语，多用于文学描写或日常口语交流。
“恼恨恨”是一个汉语叠词，用于描述极度愤怒或怨恨的状态，具体解释如下：
该词在现代汉语中使用频率较低，更多出现在文学作品或方言表达中。需注意语境适配，避免滥用。
哀匏按责白高帽半载宝塔山迸萤材木昌蒲菹代史东指西画渎扰罚觥发明家飞航風袂覆乳感愤隔帛儿更爽宫醪汩惑闺闱国器含齿浩言闳儒荒废搅海翻江金薄今次即若狷隘郡号看玩苦竹辽蔓淋巴结灵标留美聋瞢脉候摸金墨緑南畿闹酸款暖室譬解屏幅轻断耆童鹊渚认识束矢速忌叹伏填谢褪套儿危柱霞牀相忘