
变换。 马王堆 汉 墓帛书《经法·国次》:“擅制更爽,心欲是行,身危有殃。”
“更爽”是一个汉语口语化表达,由程度副词“更”和形容词“爽”组合而成,其核心含义是“更加畅快、舒适、痛快或满足”。以下从汉语词典角度对其详细解释:
“更”
表示程度或数量上的进一步增加,相当于“愈加”“越发”。用于比较语境,强调在原有基础上更进一步。
例:天气转凉,晚风更爽。
“爽”
本义为“明亮、清朗”(如《说文解字》:“爽,明也”),引申为:
更爽(gèng shuǎng)
词性:形容词短语
释义:
例:洗完热水澡后,吹着空调更爽了。
例:升级设备后,游戏体验更爽。
例:这场球赛反败为胜,看得人更爽!
场景 | 例句 | 情感色彩 |
---|---|---|
感官体验 | 冰镇西瓜比常温的更爽。 | 愉悦、满足 |
功能优化 | 新系统运行速度更爽。 | 效率提升的畅快感 |
情绪释放 | 直言不讳地说出来,心里更爽。 | 解脱、痛快 |
“爽”释义包含“舒服;痛快”,如“身体不爽”“人逢喜事精神爽”。
释“爽”为“畅快;舒适”,引《左传·昭公元年》“君子之近,不爽于德”。
现代口语用例中,“更爽”高频出现于消费体验(如电子产品、娱乐活动)及身心感受描述。
“爽”的现代口语化用法弱化了古义中的“差错”义(如“屡试不爽”),“更爽”一词集中体现当代人对高效、舒适生活的追求,常见于广告语(如“性能更爽”)和网络语境,反映社会对即时满足感的强化。
“更爽”一词的含义需结合古今语境分情况解释,以下是详细分析:
一、古汉语中的含义 根据高权威来源的考证( ),该词最早见于马王堆汉墓帛书,本义为“变换”。例如《经法·国次》中“擅制更爽”指擅自改变制度,此时“更”读作gēng(阴平声),意为改变,“爽”则表明确、清晰之意,组合后引申为制度或状态的变换。
二、现代口语中的用法 在当代语言环境中( ),读音变为gèng shuǎng(去声+上声),语义发生转变:
三、注意区分 需根据上下文判断具体含义:古文献中多指向制度/状态变换(gēng shuǎng),现代口语则侧重情感体验的强化(gèng shuǎng)。这种古今异义现象体现了汉语词汇的演变特性。
嗳哟玻瓈泉蚕连查勘撦冶初昕丛社玷名泛泛之谈泛蚁负背腹部伏彦缚紥公验公朱宫妆功作贵横还香了愿画史慧人昏昏沉沉混水捞鱼昏头搭脑剪定惊燕炯戒酒魔头酒食征逐蠲省科枝叩勒廊牙乐淘淘了结落水账母亲鹏霄乾栋岐山秋醪诠贯雀扇羣祀人情味儿湿蒙蒙说公案颂德歌功松煤汤匙陶衣踏飧歪谈乱道违农温富温州杂剧五分武闱衔羁