
犹勾死鬼。《西游记》第三回:“那两个勾死人只管扯扯拉拉,定要拖他进去。”《西游记》第三回:“上仙息怒。普天下同名同姓者多,敢是那勾死人错走了也?”
“勾死人”是汉语口语中具有方言色彩的俗语,通常用于形容某人或事物极具吸引力,甚至达到令人神魂颠倒的程度。该词在不同语境中呈现以下特征:
结构解析
“勾”指用手段或特质吸引,“死人”作为程度补语,并非字面意义的致死,而是以夸张方式强调吸引力极强。例如:“她那勾死人的笑容,谁看了都挪不开眼。”
语义演变
该词最早见于明清白话小说,如《金瓶梅》中“勾魂摄魄”的俚俗化表达。现代用法弱化了负面色彩,更多用于戏谑或赞叹,如形容明星魅力或商品外观。
语用限制
根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编),该词属于非正式口语,常见于北方方言区,使用时需注意场合,避免在学术或正式文件中使用。
文化参照
民俗学者李海霞在《汉语俗语研究》中指出,类似“勾死人”的表达体现了汉语“以结果代程度”的修辞传统,与“笑死人”“美死人”属同一构词模式。
“勾死人”是一个具有古典文学和现代引申义的词汇,其含义可从以下两方面解析:
起源与古典释义
源自《西游记》,指阴间的勾魂使者,负责将亡者魂魄带入地府。例如《西游记》第三回中,孙悟空因不服寿命已尽,怒斥勾死人“错勾魂魄”,并销毁生死簿。这类形象在传统鬼神文化中象征生死秩序的维护者。
现代引申义
当代语境中,“勾死人”被借用为戏谑或夸张的表达,形容某人(如明星、网红)的外貌、气质等特征极具吸引力,甚至达到“令人着迷致死”的夸张效果。例如:“她那双眼睛真是勾死人!”
补充说明
该词古典用法多出现于文学作品中,现代口语化使用时需注意语境,避免与封建迷信概念混淆。如需进一步考证古典出处,可参考《西游记》原文或相关注释。
懊心帮场抱愧饱涨辩论别梦不可抗拒惨虐池塘鹑衣鹄面初头大理石大字报颠扑地力匵护发凡起例防城港市防患未萌風帘丰露风魔九伯分身无术关门节邯郸学步矫伪解探锦衣卫狷厉军法口吟舌言旷日弥久苦味冷丁丁淩暴麟韦娄子緑衣元寳哤聒盲人扪烛卯时马去马归孟博登车孟姜闷然谋夫孔多木笔闹矛盾乾性油泉云屈曲三惠胜负石舫水啮汤参天男稳定吓唬贤每