月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

难过的意思、难过的详细解释

关键字:

难过的解释

(1) [have a hard time]∶指生活困难,日子不容易过

(2) [feel bad]∶指身体不舒服

(3) [feel grieved]∶心情不痛快;伤心

心里难过

详细解释

(1).谓日长难捱,不易度过。 宋 欧阳修 《夏日学书说》:“夏日之长,饱食难过,不知自愧,但思所以寓心而消昼暑者。”

(2).过不去。 毛6*6*《坚定地相信群众的大多数》:“现在是过社会主义的关,有些人就难过。”

(3).痛苦;难受。《敦煌曲子词·凤归云》:“东邻有女相料实难过。”《儿女英雄传》第十二回:“太太直着眼,皱着眉,听一句难过一句。”《二十年目睹之怪现状》第八回:“想到 继之 此时在里面叙天伦之乐,自己越发难过。” 冰心 《寄小读者》一:“我走了--要离开父母兄弟,一切亲爱的人。虽然是时期很短,我也已觉得很难过。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:难过汉语 快速查询。

专业解析

“难过”是汉语中具有双层含义的复合词,其释义可从以下两个维度解析:

一、情感层面的悲痛体验 《现代汉语词典》将其定义为“心里不痛快,伤感”,指因遭遇挫折、失去重要事物或触及伤心回忆而产生的心理痛苦。例如“听到噩耗时,她难过得说不出话”,此处突显情感冲击带来的言语阻滞。此用法常见于《汉语大词典》所载宋代文献“心中难过,不能成眠”,印证其情感表达功能的历史延续性。

二、物质层面的生存困境 《古汉语常用字字典》收录其古义为“日子不容易过”,如《汉书·食货志》记载“岁恶不入,难过三年”,指灾荒年间百姓难以维持生计的状态。现代汉语中该义项多用于描述经济窘迫,例如“公司资金周转困难,这个季度实在难过”,此释义在《新华词典》中被明确标注为“生活困难”的引申义。

需要特别说明的是,在古汉语语料库中,“难过”存在“难以通过”的物理空间义,如唐代《酉阳杂俎》“此桥难过”,但该用法在现代汉语中已被“难以通过”等短语替代。

网络扩展解释

“难过”是一个常见的汉语词汇,其含义和用法可以从以下角度分析:

  1. 基本含义
    指因遭遇不愉快的事情而产生悲伤、痛苦的情绪,如失去亲友、经历挫折等。例如:“听到这个消息,她非常难过。”

  2. 词义延伸

    • 身体不适:偶尔用于描述身体上的难受感(较少见),如“胃里一阵难过”。
    • 生活困境:可指生活艰难,如“那段日子家里经济困难,日子很难过”。
  3. 近义词对比

    • 悲伤/伤心:更强调深层次的哀痛,程度比“难过”重。
    • 难受:既可指心理痛苦,也可指身体不适,适用范围更广。
  4. 反义词
    “开心”“愉快”“舒畅”等表示积极情绪的词汇。

  5. 使用场景
    多用于口语和文学描写,表达程度适中的负面情绪。例如:“看到流浪动物挨饿,他心里有些难过。”

提示:在安慰他人时,常说“别难过”而非“别伤心”,因后者可能隐含否定对方情绪合理性的意味。

别人正在浏览...

白苋八进制边橑别调兵凶不断气侪徒春意图萃蔡摧眉大盗当才大兴鼎荐反坫反转片肥美浮踪高例歌风贡奉诡妄和颜花腔令鼓护免见习期简缘戒方戒慎济克靳靳极野记忆犹新列保煤气明胶摩戛娘儿们扑朔漆齿器灵畦陇勤毖期牛曲拗睿蕃三般两样拾菜诗钞熟地松菊缘羧酸坦夷吐车茵颓巧亡赖子未常五角六张宵田小业主