
(1).怎么能够。用于反问的语气,意在否定。 丁玲 《莎菲女士日记·三月十三》:“更哪能捉住一管笔去详细写出自怨和自恨呢。”
(2).方言。怎样。询问方式。 周而复 《上海的早晨》第一部三:“明天 苏先生 来要人哪能办呢?”
(3).方言。怎样。用于任指。 周而复 《上海的早晨》第三部十四:“不管哪能讲,代表资本家不是好事,我这样混下,没有前途的。”
“哪能”是现代汉语中一个常用的口语化表达,主要用于反问句,表达否定、质疑或委婉拒绝的含义。其核心在于通过反问的形式强调某种情况的不可能性、不合理性或说话者的不认同态度。以下是具体解析:
表示否定性反问
相当于“怎么能”“怎么可能”,强调某事不可能发生或不合常理。
例句:
他刚学钢琴一个月,哪能弹得这么熟练?
(实际含义:不可能弹得熟练)
委婉拒绝或推辞
用于客气地否定对方的提议或请求。
例句:
您太客气了,哪能让您破费!
(实际含义:不能让您花钱)
表达质疑或意外
对某种说法或行为表示难以置信。
例句:
昨天还说没问题,今天哪能突然变卦?
《现代汉语词典》(第7版)
哪能:用反问的语气表示“不能”或“不可能”。
例:他刚入门,哪能解决这种难题?
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 商务印书馆, 2016.)
《现代汉语八百词》
“哪能”用于反问句,否定某种可能性,常与“呢”连用(如“哪能呢”)。
(来源:吕叔湘. 现代汉语八百词(增订本)[M]. 商务印书馆, 1999.)
例句 | 隐含含义 | 语境说明 |
---|---|---|
我哪能跟你比啊! | 自谦,表示不如对方 | 比较场景中的谦逊回应 |
天气这么好,哪能不出门? | 强调“应该出门” | 情理推断 |
他答应的事,哪能反悔? | 质疑“反悔”的可能性 | 对行为的可靠性评价 |
权威来源说明:
本文释义综合参考《现代汉语词典》(商务印书馆)及《现代汉语八百词》的学术定义,例句符合现代汉语口语规范。
“哪能”是一个汉语词汇,具有多重含义,具体解释如下:
反问否定
表示“怎么能够”,用于反问语气,强调否定或不可能性。
例句:
方言询问方式
在方言中表示“怎样”,用于询问方法或情况。
例句:
方言任指
在方言中泛指“任何情况或方式”,用于任指语境。
例句:
如需更多例句或方言用法细节,可参考文学作品或方言词典。
敖世轻物背偻璧回冰竞财分曹官畅利超远秤钩彻扎初衷促狭鬼弹筋估两地覆天翻敌庭房屋封禄关付红专荒昧惠人金斗急战糠灯料事如神笠毂遴柬禄位埋头工作麻绳民望甯戚歌挪窝儿跑驴片光零羽批禀批捣怯场弱植森逼上岸绳违沈命法食变星史官侍问讼夺天跸天秩通心粉投身团总讬息微学文武之道窝巢详度娴丽邪膳