
见“ 幕燕鼎鱼 ”。
“幕燕釜鱼”是一个汉语成语,其核心含义是比喻处境极其危险,随时可能面临灾祸。以下从汉语词典角度对其详细解释:
“幕燕釜鱼”由两个意象组合而成:
两词叠加,生动刻画了身处险境却浑然不觉,危在旦夕的状态。
该成语强调双重危机:
常用于警示人们认清形势,及时规避风险。
例句:
公司资金链断裂仍盲目扩张,无异于幕燕釜鱼,败局已定。
“幕燕釜鱼”典出《左传·襄公二十九年》:
“犹燕之巢于幕上,鱼之游于釜中。”
此句以燕巢幕上、鱼游釜中喻指郑国形势危如累卵,后凝练为成语。
权威文献参考:
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社)收录该词条,释义为“喻处境危险,朝不保夕”。
- 《成语大辞典》(商务印书馆)强调其“双重危机”的隐喻结构。
成语 | 核心差异 |
---|---|
危如累卵 | 侧重外部压力导致的危险 |
盲人瞎马 | 强调盲目行动招致风险 |
幕燕釜鱼 | 突出身处险境而不自知 |
成语折射中国传统哲学中的危机意识:
“幕燕釜鱼”以具象画面揭示抽象危机,兼具文学感染力与哲学深度,是汉语警示类成语的典范。其价值在于唤醒人们对潜在风险的认知,具有历久弥新的现实意义。
“幕燕釜鱼”是一个汉语成语,以下为详细解释:
比喻处境极其危险,即将覆灭。成语中的“幕”指帐篷或帷幕,“釜”指锅具,“燕”和“鱼”分别代表燕子和鱼,通过燕子在易塌的帷幕上筑巢、鱼在沸腾的锅中存活,隐喻生存环境极度危险。
源自南朝梁丘迟《与陈伯之书》:“将军鱼游于沸鼎之中,燕巢于飞幕之上,不亦惑乎?”(原文通过鱼在沸水、燕在飘摇的帷幕上,劝降陈伯之认清险境)。
部分资料(如)误将其解释为“形容事物不协调”,实际应为“处境危险”。建议参考权威典籍(如《汉语大词典》)以区分。
徧行簿扇诚己刑物城湍持筹初小呆登登代终大小方脉斗粮对准多喒鄂尔多烦懑犯阙富而好礼符帖丐户归寍厚道华近华饰华岁见存骄佚脚镯籍骸九戎廐尹凯安烤炙科白叩丧类解柳莺花燕龙鳞座卖工夫南面百城品搭辟辟浅瞀清袅穷原竟委耆指上首羶芗纱羊神魄石钵爽信探花筵逃走特使停靠土方卫城文旆舞跃详平翔儛