
简帖。 宋 叶适 《黄子耕墓志铭》:“有 谢 官人者,常代院长送符帖,盖亲孙也。”
“符帖”是一个较为古雅的汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,主要见于古代文献或特定语境。根据其构词法和历史用法,其详细意思可解释如下:
符帖
本义与核心含义:
“符帖”由“符”与“帖”二字复合而成。
因此,“符帖”合指作为凭证或指令的文书、文件,强调其作为官方或权威指令载体的性质,常用于行政、军事或宗教活动中下达命令、传递信息的书面凭证。
历史语境中的用法:
古代官府用于下达命令、证明身份或传递信息的正式文书。例如调兵遣令、通关文书等,需加盖印信方为有效。明代沈德符《万历野获编》载:“符帖之制,上行下曰帖,下行上曰符。”
在道教文化中,“符帖”指书写符咒的纸张或绢帛,被视为沟通神灵、驱邪避灾的法器。其内容多为符文咒语,需由道士依仪轨书写并焚化或张贴。
广义上可指任何具有指令、许可或证明功能的书面文件,如契约、批文等。清代笔记《柳边纪略》提及边关贸易需持官府所发“符帖”通行。
现代使用与演变:
现代汉语中,“符帖”一词已罕用,其含义多被“公文”“凭证”“文件”等替代。但在研究历史文献、古典文学或宗教文化时仍可能涉及。需注意其与“符箓”(道教法术符号)、“帖子”(便条或网络发帖)等近义词的区分。
权威参考来源:
(注:因古籍原文链接需特定数据库权限,此处仅标注文献来源。现代词典释义可参考权威出版社纸质或正版电子辞书。)
“符帖”一词在不同语境中有以下两种主要解释,需根据具体使用场景区分:
简帖(文书/便条)
这是最常见的含义,指古代官方或日常使用的简短文书、信函。宋代叶适在《黄子耕墓志铭》中提到“常代院长送符帖”,即指传递简短的官方文书。这一用法多见于历史文献。
符合规范(成语用法)
部分现代词典将其解释为成语,由“符”(符咒)和“帖”(书写)组合引申而来,表示“严格遵守规范、守信用”。但这一释义缺乏广泛文献支持,可能为现代引申义或误传。
建议:在阅读古籍或研究历史文献时,优先采用“简帖”的含义;若在现代语境中遇到,需结合上下文判断是否为引申的成语用法。
阿斗辩论博览五车布库长铩抽肠触鳞丛委村落打担贷放荡陈顶髻放锡肥甘轻煖粉沸风志高级语言归根结柢闺门旦华封淮服俭礼胛子击咎浄饰近郡渴鴠克明宽窄龙物旅歌緑水青山绵丽目怆有天能动性炮张平白无故普及版强龙不压地头蛇清都紫微轻佾仁心仁术睿幄晒客赏得蚀败梭布同心断金痛痒颓闹屯泰腲腇无忓无可奉告虾目相工相依为命晓的消鍊