
亦作“ 奶房 ”。亦作“妳房”。多指人的乳房。亦指供食用的动物乳房。 唐 张鷟 《游仙窟》:“拍搦奶房间,摩挲髀子上。” 宋 孟元老 《东京梦华录·东角楼街巷》:“至平明,羊头、肚肺、赤白腰子、妳房……螃蟹蛤蜊之类讫,方有诸手作人上市,买卖零碎作料。” 宋 周密 《癸辛杂识·驼峰》:“然驼之壮者,两峯坚耸,其味甘脆,如熊白、嬭房而尤胜。”
奶房,汉语复合名词,由“奶”与“房”二字构成,其核心含义可从以下三方面阐释:
一、基础词义
“奶”指哺乳器官或乳汁(《现代汉语词典》第七版,商务印书馆,2016),“房”本义为屋舍,此处引申为具有容器功能的部位。组合后特指哺乳动物分泌乳汁的器官,即乳房。例如《金瓶梅词话》第五十回有“手按着奶房”的描述,印证其传统用法。
二、历史语用流变
在《汉语大词典》(汉语大词典出版社,1994)中,“奶房”被标注为方言词,特指牛乳制品作坊。此用法见于宋代文献,如《东京梦华录》记载“乳酪张家”店铺制作流程时提及“储奶房”的构造。
三、现代专业释义
《解剖学名词》(全国科学技术名词审定委员会,2019)将“乳房”列为标准术语,建议学术领域优先使用。而“奶房”作为口语化表达,仍广泛存在于民间方言及文学作品中,指代人类或哺乳动物的乳房组织。
“奶房”是一个具有多重含义的古代词汇,其解释需结合历史文献和语境理解:
基本含义
指人或动物的乳房。在古籍中,常特指供食用的动物乳房,如宋代《东京梦华录》记载的食材“妳房”,以及《癸辛杂识》提到的“嬭房”与驼峰并列,均属珍贵食材。
字形变体
该词存在多种写法,如“奶房”“妳房”“嬭房”等,属异体字现象,常见于不同时期的文献中。
使用场景
现代适用性
该词在现代汉语中极少使用,多出现于古籍研究或特定历史语境中。当代更常用“乳房”“乳腺”等词汇,而食用动物乳房则称“奶脯”或具体部位名称(如牛胸肉)。
综合释义
综合文献可知,“奶房”兼具生理器官与食材的双重含义,其具体指向需结合上下文判断。例如,唐代文学中的“奶房”多指人体,而宋代市集记载则明确指向食材。
版版八月的乡村碧藓搏膺步运禅说绰削打得火热大宫耽酒倒屧打釺典法典籍地灶额角二精纷拿鼓半过关斩将雇请寒笛寒铜毫末不札,将寻斧柯鹤神潢池赤子桓圭患御混厚蹇乏剑舞紧随纠案看家戏篮板球矛槊摸黑婥约妮婢帕腹旁烛平入平出黔雷轻玩染练善草上空笙簧神期随时制宜条数棁杖万汇闻风汙罇相勗瑕讁习导