
同“ 目瞪口呆 ”。 宋 陈亮 《众祭潘用和文》:“俄而於朋辈之中夺其一人而去,使其徒回皇四望,而目瞪舌彊,不知所以为策。”
"目瞪舌强"是一个汉语成语,现多写作"目瞪口呆",形容人因极度惊讶、恐惧或意外而一时愣住,说不出话、反应不过来的样子。以下从词典角度详细解析其含义与用法:
整体字面义:眼睛睁大不动,舌头僵硬无法言语。
该成语最早可追溯至道家典籍:
《庄子·秋水》:
"公孙龙口呿而不合,舌举而不下,乃逸而走。"
(描述名家学者公孙龙听闻庄子言论后惊骇失语的状态,为"目瞪舌强"的意象来源。)
来源:国学大师《庄子》库(链接)
《汉语大词典》(第二版):
"目瞪舌强:形容受惊或受窘以致神情痴呆的样子。"
来源:上海辞书出版社,2012年,第6卷,页4213。
《现代汉语词典》(第7版):
"目瞪口呆:瞪大眼睛说不出话。形容受惊而愣住的样子。"
(注:现代通用"目瞪口呆","目瞪舌强"为古语变体。)
来源:商务印书馆,2016年,页917。
古例:
明·许仲琳《封神演义》第九回:
"众民一见,目瞪舌强,不敢言语。"
来源:中国哲学书电子化计划(链接)
今例:
"听闻公司突然破产的消息,全体员工目瞪舌强,久久无法回神。"
该成语在明清小说中常见(如《三侠五义》《醒世姻缘传》),后因"强"(jiàng)字生僻,逐渐被"目瞪口呆"替代。现代汉语中"目瞪舌强"已罕用,但作为古语变体仍具研究价值。
“目瞪舌强”是一个汉语成语,拼音为mù dèng shé qiáng,其含义与“目瞪口呆”相同,均形容人因极度惊讶或恐惧而发愣、说不出话的样子。
词义与用法
该成语通过“目(眼睛)瞪(睁大)”“舌强(舌头僵硬)”两个动作,生动刻画了人在震惊或恐慌时的神态,多作谓语、定语或状语使用。
出处与典故
最早见于宋代陈亮的《众祭潘用和文》:“俄而于朋辈之中夺其一人而去,使其徒回皇四望,而目瞪舌强,不知所以为策。” 描述了友人突然离世后,众人错愕无措的情景。
近义词与结构
“目瞪舌强”通过具象的动作描写,强化了情感表达,适合用于文学或口语中描述突发性事件引发的强烈反应。其权威出处和广泛认可的同义词“目瞪口呆”均体现了该成语的规范性。
懊怅百炼金鄙冗簸顿唱唱咧咧谗说持衡弛解串并联传道会翠花错别字逮引灯光丰年玉丰膳宫僚管账红绵画蜡监抚疆境颉亢京沈铁路金鸾金淘沙拣金像纠众记要可兀的空口无凭诳諕苦情连卺龙准旅呈内知排科盼顾破落汗洽应绒毛山委山芋生聚教养声息摄生设险束柴书画卯酉祀典算事俗虑桃花妆廷论屠殒微详鼯技铦鉏献书