
[learn the ropes] [口]∶了解事物的头绪、情况
初来乍到,不摸头儿
“摸头”是汉语中具有多层含义的动词短语,其核心语义与肢体动作、心理感知相关。根据权威汉语工具书及语用研究,该词可分解为以下三类释义:
1. 肢体接触的基本义
指用手轻触、抚摸头部或顶部位置的动作。例如:“她笑着摸头安慰哭泣的孩子。”《现代汉语词典》(第7版)将此列为基本义项,强调其物理动作属性。
2. 认知层面的引申义
在口语中延伸为“掌握基本情况”或“了解内情”,常见于“摸不着头”(无法理解)、“摸清头绪”等表达。此用法源于头部象征思维中枢的隐喻,《汉语动词用法词典》指出该义项多用于否定或疑问句式,如“这事我刚接手,还没摸着头呢”。
3. 方言中的特殊语义
部分地区方言(如北京话)将“摸头”等同于“摸门儿”,表示“掌握方法窍门”。例如老舍作品中“这活儿干两回就摸头了”,此处凸显经验积累后的熟练状态,该用法收录于《北京方言词典》。
“摸头”一词在不同语境中有多重含义,具体解释如下:
在北方方言中,“摸头”指通过接触客观环境,逐渐了解事物的头绪或整体情况。例如初到新环境时,人们常说“不摸头儿”,表示对状况尚不熟悉。
例句:
“你要投资设厂前,最好先实地摸头,以免平白损失。”
作为“摸头杀”的简称,常见于二次元文化,指通过轻抚他人头部传递安慰或宠溺的动作,尤其在对方情绪低落时使用,带有强烈的亲密感。该词2013年出现于动漫情节,2015年后逐渐流行。
“摸头”既可表达对环境的认知过程,也可作为情感互动的符号,具体含义需结合语境判断。若需进一步了解方言用法或文化背景,可参考相关搜索来源。
拜意拜杖榜书碧蘂玻室才多识寡仓法常馔叉手叉脚赤膊刍荛之见待慢黨士灯火店蹀里蹀斜詄踼顿宿幡舞蜰虫非沮风湾干世高美钩连龟字建陈翦缀教科书吉祭禁圃籍田酒阑客散决胜千里两豆塞耳令辞露书懋迁有无面值蠰谿钳口挢舌青竹飙钦敬琼海曲悬上座蛇欲吞象十谒朱门九不开贪满腾焰飞芒停鞭恫瘝在抱通裙土运无补无怪乎乌鸡无无武政显晶