
谓豪门皆为富不仁,上门求助多遭拒绝。 元 张国宾 《合汗衫》第三折:“则去那娘亲上分付明白,则要你一言説透千年事,俺也不怕十謁朱门九不开。” 元 马致远 《荐福碑》第三折:“又不会巧言令色,况兼今日十謁朱门九不开。” 元 无名氏 《小张屠》第三折:“由你香焚满斗香,财挑万斗财,是家还舍沿离寨。这早晚十謁朱门九不开。”
“十谒朱门九不开”是一句汉语俗语,字面含义指多次拜谒富贵显达之门却屡遭拒绝,深层则蕴含对社会阶层差异与世态炎凉的批判。该表述可从以下三方面解析:
字词溯源
“朱门”原指古代王侯贵族以朱红漆门彰显身份,后成为权贵阶层的代称,如《汉语大词典》中明确标注“朱门”象征富贵之家。“谒”为“拜见”之义,常见于古籍中下级对上级的恭敬求见行为。数字“十”与“九”以夸张手法,凸显求见频率之高与失败概率之大。
社会隐喻
《中国俗语大辞典》指出,此句通过“权贵门庭难入”的意象,映射封建社会中底层民众试图攀附权贵却屡受冷遇的现实困境。明代话本《金瓶梅》曾用类似表述讽刺趋炎附势之徒,反映阶级固化背景下人际关系的功利性。
文化引申
现代语境中,该俗语常被借喻为“资源垄断导致的上升通道闭塞”。例如《中华文化关键词研究》提及,当代文学作品中“朱门”可引申为特权阶层构建的壁垒,“九不开”则暗喻普通人突破圈层的艰难。这种批判性内涵使其成为反思社会公平的常用修辞。
“十谒朱门九不开”是一个汉语成语,其含义和背景可综合解释如下:
该成语反映了古代社会阶层固化的现实,至今仍可用于批判功利主义或资源分配不公的现象。其语言凝练且富有画面感,是汉语中批判性表达的典型范例。
傲狠蚌酱背带裙倍息播敷不周长民常篇春官试出人意表词园弹正放歌翻然悔悟风说风训负笈游学覆沓果下牛嘉瓜践厤汲汲波波髻螺金灯搢朴酒国疾心坑爹髡树老羸连更彻夜历听馒头谟盖木脚道奶乌他猱狞纳失失逆击气略青艾倾祝日头儒先省众塽垲束楚树俗立化司机弹纠铜器时代外畿枉骑宛折五威将显考下书遐苏袭刺邪怪